Пикник — Деньги letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Деньги" de Пикник.
Letra
Вслед смотреть уходящим людям —
Незавидная это доля;
Если люди — не просто люди,
Если люди — не просто двое.
А настойчивый голос чей-то
День и ночь мне твердит ответ:
«У него есть большие деньги,
У тебя таких денег нет».
А земля из-под ног уходит,
Расплываются силуэты,
Превращаются люди в мелочь,
В две сверкающие монеты.
А настойчивый голос чей-то
День и ночь мне твердит ответ:
«У него есть большие деньги,
У тебя таких денег нет».
Две монеты катятся близко,
Если сбоку стрелять — то в обе,
Два блестящих на солнце диска,
А земля из-под ног уходит.
И настойчивый голос чей-то
День и ночь мне твердит ответ:
«У него есть большие деньги,
У тебя таких денег нет».
Tradução da letra
Depois de assistir a atual as pessoas —
Pouco invejável é a proporção;
Se as pessoas — não apenas as pessoas,
Se as pessoas — não apenas dois.
E persistente a voz de alguém
De dia e de noite me dizendo resposta:
"Ele tem grandes dinheiro,
Você não tem dinheiro".
E a terra debaixo dos pés deixa,
Расплываются silhuetas,
Transformar as pessoas em bagatela,
Em dois reluzentes moedas.
E persistente a voz de alguém
De dia e de noite me dizendo resposta:
"Ele tem grandes dinheiro,
Você não tem dinheiro".
Duas moedas rolam perto,
Se o lateral atirar em ambos os,
Dois brilhante ao sol do disco,
E a terra debaixo dos pés sai.
E persistente a voz de alguém
De dia e de noite me dizendo resposta:
"Ele tem grandes dinheiro,
Você não tem dinheiro".