Пикник — Цветок ненастья letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Цветок ненастья" de Пикник.
Letra
Вроде бы ещё нам солнце светит,
Звонкими лучами бьет в окно.
Вроде бы легко нам жить на свете —
Отчего так на сердце темно?
А она — цветок ненастья,
Кто увидит, кто сорвет?
А она все ищет счастья,
Все единственного ждет…
Так без сожаления растаем
Под весенним молодым дождем.
Утаив все то, о чем мечтали,
Чуда сокровенного не ждем.
А она — цветок ненастья,
Кто увидит, кто сорвет?
А она все ищет счастья,
Все единственного, все единственного…
Путь свой в никуда из ниоткуда
Так пройдем, не вспомнив ни ком,
Так и оборвется это чудо,
Оборвется просто и легко…
Tradução da letra
Como ainda nos o sol brilha,
Encantar os raios bate na janela.
Como teria sido fácil-nos a viver na luz —
Por que isso no coração escuro?
E ela é a flor do mau tempo,
Quem vê, quem escolhe?
E ela é tudo à procura da felicidade,
Todas único de espera…
Assim, sem arrependimento растаем
Sob a primavera do jovem chuva.
Утаив de tudo aquilo que sonhou,
Milagre escondido não estamos esperando.
E ela é a flor do mau tempo,
Quem vê, quem escolhe?
E ela é tudo à procura da felicidade,
Todas único, todos do único…
O seu caminho para o nada do nada
Assim, passaremos, não lembrando nem de quem,
E o mago é um milagre,
Mago simples e fácil…