Pikku G — Kuuntele itseäs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kuuntele itseäs" de Pikku G.
Letra
Huukki x2
Minne ikinä vie elämäs tie
Älä anna tän tilaisuuden luisua käsistäs
Muut puolestas säätää mut sä oot se joka päättää
Kuuntele itseäs
Mä vaan mietin tätä tyttöö ku olin yksinäinen
Se oli kasilla ja olin ite ysiläinen
Tosi usein koulun jälkeenki mä näin sen
Tyttökavereittensa kans se jäi kylälle
Yhten iltana oli disco johon kaikki meni taas
Kuten mäki yhen lätkäpelaaja frendin kaa
Se tyttö tuli pyytään mua tanssipartneriks
Mut pelkäsin etten mä osaa niit askelii
Frendi lähti sen kaa jäin kattoo ku ne meni
Kateellisen jo seuraaval viikon ne jo seurusteli
Se tuntu niin epätodelliselta ja väärält
Vihasen itelleni mietin miks mun piti jäädä
Mä tiesin et moni tyttö pitää must oikeesti
Silti vaan mietin tätä tyttöä sokeesti
Kelasin et koittaaks mun aikani vielä
Ja onks se sen venaamisen arvost, en tiedä
Huukki
Minne ikinä vie elämäs tie
Älä anna tän tilaisuuden luisua käsistäs
Mun puolestas säätää mut sä oot se joka päättää
Kuuntele itseäs
Koht se frendi ei enää hengannu mun kaa
Ilman et se puhu siit tytöst tai otti sen mukaa
En halunnu nähä niit se sai mut masentumaa
En voinu enää sietää sitä frendii vaik ei kukaa
Estäny mua tekemästä sitä ekaa liikettä
Olin saamaton ja se oli mun oma virhe
Sit tää frendiki saiki urheilukoulust paikan
Se muutti muualle ja niin koitti mun aika
Vaik tätä olin venannu mä menetin ystävän
Surin sitä jos mun ajatukset on syy tähän
Vähän ajan päästä tapahtu jotain kummaa
Tää tyttö alko yllättäen vilkuilla mun suuntaa
Sen jälkee silt alko tulla viestejä
Olin hämilläni enkä tienny mitä miettiä
Sit aloin kelaa oonko rakastunu vai en oo
Tietäen et olin vast sen kakkosvaihtoehto
Huukki x3
Minne ikinä vie elämäs tie
Älä anna tän tilaisuuden luisua käsistäs
Mun puolestas säätää mut sä oot se joka päättää
Kuuntele itseäs
Tradução da letra
Huoku x2
Onde quer que leves a tua vida pelo caminho
Não deixes isto escapar das tuas mãos.
Tu é que decides.
Ouve o que estás a dizer.
Estava a pensar numa rapariga quando me sentia só.
Estava no Oito e eu tinha nove.
Tantas vezes, depois da escola, vi-o
Ela ficou na aldeia com as namoradas.
Uma noite havia uma discoteca onde tudo voltava
Como o jogador de hóquei de Hill yhe frendin kaa
Aquela rapariga veio convidar-me para dançar.
Mas tinha medo de não poder dar esses passos.
Um amigo deixou-o para ficar no tecto.
Invejoso já na semana seguinte eles já estavam namorando
Parece tão surreal e errado.
Estava a pensar porque tinha de ficar.
Eu sabia que muitas raparigas deviam ter razão.
Ainda assim, estou a pensar numa rapariga cegamente.
Rebobinei-te e ainda não terás o meu tempo.
E se vale a pena alongar, não sei
O hookah
Onde quer que leves a tua vida pelo caminho
Não deixes isto escapar das tuas mãos.
Tu é que decides por mim.
Ouve o que estás a dizer.
Não vou sair mais com aquele amigo.
Sem isso, não falas com ela nem aceitas.
Não queria ver isso, mas fiquei deprimido.
Não aguento mais.
Impede-me de dar o primeiro passo.
Fui inatacável e foi um erro meu.
Esta é a frendiki saiki Sports School.
Mudou-se para outro lado e chegou a minha hora.
Foi isto que me esticaram perdi um amigo
Lamento se os meus pensamentos são a razão para isto.
Passado algum tempo, algo estranho aconteceu.
Esta rapariga está de repente a mostrar a minha direcção
Será seguido por Silt alko come messages
Estava confuso e não sei o que pensar.
Comecei a rebobinar o oonko apaixonou-se ou não estou.
Saber que não eras contra a sua segunda escolha
Ligação x3
Onde quer que leves a tua vida pelo caminho
Não deixes isto escapar das tuas mãos.
Tu é que decides por mim.
Ouve o que estás a dizer.