Pikku G — Ensisilmäyksellä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ensisilmäyksellä" de Pikku G.
Letra
Oli tavallinen päivä menin dösäl kaupunkiin
Frendin kaa keskustaan ja sit rantsul
Siit oli rento fiilis tsekkailtii muijii
Jotkut hymyili takas ja toiset oli kuivii
Heitettii läppää, arvosteltii niitä
Jotkut oli nenä pystys ja me naureskeltii sitä
Se oli normaali päivä kuustoist vuotiaan kesäs
Sit näin tytön kauneimman ku oon nähny elävän
Se oli upee, se oli jotain erilaista
Luksus kroppa vaatteet ja katsees taika
Se katto silmii ku käveli mun ohi
Ja sai vatsas kuplii ja korvis kuulu kohinaa
Se tyttö oli jotain muuta ku nää toiset
Ja muhu iski fiilis tää vois olla se oikee
Jäin tuijottaa ku se hävis ihmismassaan
Toivomaan et se viel kävelis mua vastaan
Kerto
En saa mielestä sua, en kasvojas unohtumaan ja uniini uppoudun
Taas, nyt mietin etsitkö(/mietitkö) mua
Pari päivää sit normaalin tiistaina
Menin tanssist himaa stadin läpi niin kuin aina
Ympäril oli hektist, iso ihmismassa
Nyt en voi unohtaa mitä tuli vastaan
Se tapahtu niin äkkii oli ohi nopeesti
Et nyt mietin tapahtuks se oikeesti
Siin seiso jäbä suunnillee mun ikäne
Katto mua silmii ja näki suoraa sisälle
Vangitsi mun katseen ja samal sydämeni
Olin kai tyytyväinen kun kerroin frendilleni
Ei se ollu huomannu, mikä on hyvä
Ku se ois voinu fiilaa kans mut tää on jotain syvää
Olin yksin muiston kans oon viel edellee
Sen naama jäi mielee ja on siel edellee
Tiedän et ei oo chattiä mistä sen tavottaa
Pakko koittaa kun tää unelma valvottaa
Kerto
Siit on jo viikkoi eikä olla nähty uudestaan
Oon hengannu kaupungil ja lintsannu tunneilta
Valehdellu himas monest futisharjotuksist
Pelottaa jos tää tyttö jää arvotukseks
En voi unohtaa sitä tiistai iltapäivää
En sitä poikaa ja mikä fiilis siit jäikää
Kun kerroin bestikselleni täst jutusta
Se sano et saan kenet vaa ja piti mua hulluna
Pari kuukaut myöhemmi tulin harkoist kotii
Näin sen tytön satees kun menin dösärii kohti
Pakko mennä juttelee, pakko rohkeut kerää
Sillon dösä tuli ja jäin juoksee sen perää
En oo varma mut minsa sit ku tuli bussi
Luulen et näin sen pojan ja se mutki
Katto mua kaukaat ku hyppäsin sisää
Pliis kerro mulle et voiks mä tehä mitää
Kerto x2
Tradução da letra
Foi um dia normal eu fui para a cidade de dösäl
Frendin kaa para o centro e sit rantsul
Siit era uma rapariga checa de vibração casual.
Alguns sorriram e outros estavam secos.
Atirar flaps, criticá-los
Alguns tinham um nariz erecto e nós rimos dele.
Era um dia normal para um verão de seis anos.
Vi a rapariga mais bonita que já vi viva.
Foi óptimo, foi algo diferente.
Roupas de luxo e aparência mágica
É o telhado que parece ter passado por mim.
E tens o estômago a borbulhar e o ouvido a ouvir barulho
Aquela rapariga era outra coisa.
E o muhu acertou na vibração. esta pode ser a certa.
Fiquei a olhar como se fosse uma massa perdida de pessoas.
Gostava que não andasses contra mim.
Multiplicacao
Não consigo pensar em ti, não consigo esquecer a tua cara, e estou imerso nos meus sonhos.
Mais uma vez, agora eu me pergunto se você está procurando (/se perguntando) me
Um par de dias sit normal terça-feira
Eu passei por dança Hima Stad como sempre
Circunl era agitado, grande massa de pessoas
Agora não me consigo esquecer do que era o fogo
Aconteceu tão depressa que acabou.
Não estás a pensar no que aconteceu agora.
Säästää jääääääääänenä
O telhado olhou para mim e viu uma linha recta lá dentro.
Captei o meu olhar e samal o meu coração
Acho que fiquei feliz quando contei ao meu amigo.
Não reparei no que é bom.
Não consigo senti-lo mas isto é algo profundo
Estava sozinho na memória.
A cara dele ficou presa e ele está à frente dele.
Eu sei que você não tem uma conversa onde obtê-lo
Deve vir quando este sonho te mantém acordado
Multiplicacao
Já passou uma semana e não te voltamos a ver.
Tenho estado na cidade a faltar às aulas.
Menti-lhe como um monest Soccer brawlers
Vou ter medo se esta rapariga ficar na lotaria.
Não posso esquecer aquela tarde de terça-feira.
Não é esse rapaz e que sentimento tens
Quando contei ao meu melhor amigo sobre este caso
Diz que não podes ter quem eu quero e pensaste que eu era louco.
Alguns meses depois, fui a casa de Kharkiv.
Vi aquela rapariga à chuva quando fui em direcção a dösärii.
Tenho de ir falar contigo. Tenho de ter coragem.
Foi quando ele entrou e eu continuei a correr atrás dele.
Não tenho a certeza, mas a minsa sit ku veio ao autocarro.
Acho que não viste aquele rapaz e ficou complicado.
Telhado kaukaat ku eu saltei
Quero que me digas que não podes fazer o quê.
Multiplicação x2