Pignoise — Te entiendo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te entiendo" de Pignoise.
Letra
No quiero perder la razón
Mirando a cada instante
a mi alrededor,
Sabiendo que no llamarás ni te cruzarás,
Que no mirarás,
que no vas a estar.
Pero es que es tan fácil pensar
Que cierta tarde tonta
nos podemos cruzar,
¿Qué tal estás? Te veo bien,
¿Se puede cortar?
Esta tarde gris yo me voy a ir.
Y quiero olvidar todo y empezar de cero
Y tengo una canción y muy poco dinero,
Espero tener la oportunidad para poder demostrar
Que nadie más te cuida
Y que solo yo te entiendo.
Puede que no te vuelva a ver
En 3 o 4 años con la vida al revés,
Quizas entonces pueda ser
otra tarde gris
a punto de llover
sé que entonces si...
Y quiero olvidar todo y empezar de cero
Y tengo una canción y muy poco dinero,
Espero tener la oportunidad para poder demostrar
Que nadie más te cuida
Y que solo yo te entiendo.
Te entiendo...
Tradução da letra
Não quero perder a razão olhando a cada instante ao meu redor, sabendo que não ligarás nem te cruzarás, que não olharás, que não vais estar.
Mas é tão fácil pensar que uma tarde Parva podemos atravessar, como estás? Estás com bom aspecto. pode ser cortado?
Esta tarde cinzenta eu vou-me embora.
E eu quero esquecer tudo e começar do zero e eu tenho uma música e muito pouco dinheiro, Espero ter a oportunidade de provar que ninguém mais cuida de você e que só eu entendo você.
Posso não voltar a ver-te em 3 ou 4 anos com a vida ao contrário, talvez então possa ser outra tarde cinzenta prestes a chover sei que então sim...
E eu quero esquecer tudo e começar do zero e eu tenho uma música e muito pouco dinheiro, Espero ter a oportunidade de provar que ninguém mais cuida de você e que só eu entendo você.
Eu entendo-te...