Pignoise — Olvídame y pega la vuelta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Olvídame y pega la vuelta" de Pignoise.
Letra
- ¿Quién es?
- Soy yo
- ¿Qué vienes a buscar?
- A ti
- ¡Ya es tarde!
- ¿Por qué?
- Porque ahora soy yo la que quiere estar sin ti
¡Por eso vete!
¡Olvida mi nombre, mi cara, mi casa y pega la vuelta!
- Jamás te pude comprender
- ¡Vete!
¡Olvida mis ojos, mis manos, mis labios, que no te desean!
- ¡Estás mintiendo ya lo sé!
- ¡Vete!
¡Olvida que existo, que me conociste,
y no te sorprendas!
Olvídate todo que tú para eso tienes experiencia.
Hace dos años y un día que vivo sin él,
Hace dos años y un día que no lo he vuelto a ver,
Y aunque no he sido feliz aprendí a vivir sin su amor,
Pero al ir olvidando de pronto una noche volvió...
- ¿Quién es?
- Soy yo
- ¿Qué vienes a buscar?
- A ti
- ¡Ya es tarde!
- ¿Por qué?
- Porque ahora soy yo la que quiere estar sin ti
¡Por eso vete!
¡Olvida mi nombre, mi cara, mi casa y pega la vuelta!
- Jamás te pude comprender
- ¡Vete!
¡Olvida mis ojos, mis manos, mis labios, que no te desean!
- ¡Estás mintiendo ya lo sé!
- ¡Vete!
¡Olvida que existo, que me conociste,
y no te sorprendas!
Olvídate todo que tú para eso tienes experiencia.
En busca de emociones un día marché
De un mundo de sensaciones que no encontré
Y al descubrir que era todo una gran fantasía volví
Porque entendí que quería las cosas que viven en ti
- ¡Adiós!
- Ayúdame
- No hay nada más que hablar
- Piensa en mí
- Adiós
- ¿Por qué?
- Porqué ahora soy yo la que quiere estar sin ti
¡Por eso vete!
¡Olvida mi nombre, mi cara, mi casa y pega la vuelta!
- Jamás te pude comprender
- ¡Vete!
¡Olvida mis ojos, mis manos, mis labios, que no te desean!
- ¡Estás mintiendo ya lo sé!
- ¡Vete!
¡Olvida que existo, que me conociste,
y no te sorprendas!
Olvídate todo que tú para eso tienes experiencia.
Tradução da letra
- Quem é?
- Sou eu. - o que vens buscar?
- Já é tarde!
- Porquê?
- Porque agora sou eu que quero ficar sem ti.
Esquece o meu nome, a minha cara, a minha casa e vira-te!
- Nunca te compreendi. - vai!
Esquece os meus olhos, as minhas mãos, os meus lábios, que não te desejam!
- Estás a mentir, eu sei!
- Vai!
Esqueça que eu existo, Que Você me conheceu, e não se surpreenda!
Esqueça tudo o que você tem experiência para isso.
Há dois anos e um dia que vivo sem ele, há dois anos e um dia que não o voltei a ver, e embora não tenha sido feliz aprendi a viver sem o seu amor, mas ao ir esquecendo de repente uma noite voltou...
- Quem é?
- Sou eu. - o que vens buscar?
- Já é tarde!
- Porquê?
- Porque agora sou eu que quero ficar sem ti.
Esquece o meu nome, a minha cara, a minha casa e vira-te!
- Nunca te compreendi. - vai!
Esquece os meus olhos, as minhas mãos, os meus lábios, que não te desejam!
- Estás a mentir, eu sei!
- Vai!
Esqueça que eu existo, Que Você me conheceu, e não se surpreenda!
Esqueça tudo o que você tem experiência para isso.
Em busca de emoções um dia marchei de um mundo de sensações que não encontrei e ao descobrir que era tudo uma grande fantasia voltei Porque entendi que queria as coisas que vivem em você-Adeus!
- Ajuda - me-não há mais nada para falar-pense em mim-adeus-por quê?
- Porque agora sou eu que quero ficar sem ti.
Esquece o meu nome, a minha cara, a minha casa e vira-te!
- Nunca te compreendi. - vai!
Esquece os meus olhos, as minhas mãos, os meus lábios, que não te desejam!
- Estás a mentir, eu sei!
- Vai!
Esqueça que eu existo, Que Você me conheceu, e não se surpreenda!
Esqueça tudo o que você tem experiência para isso.