Pignoise — Entre nosotros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Entre nosotros" de Pignoise.
Letra
Quiero tenerte, quiero encontrarte,
quiero dormirme entre tus besos,
quiero romperte, quiero arreglarte,
quiero tus huesos con mis huesos.
Pero estoy tan solo.
Pero estoy tan solo.
Y ahora que mi vida
pasa entera ante mis ojos.
Y se van borrando los recuerdos poco a poco.
Y ahora se que pone todo el mundo entre nosotros.
Entre nosotros.
Quiero comerte, quiero tragarte,
para tenerte siempre dentro.
Quiero encenderte, nunca apagarte,
quiero tu fuego con mi fuego.
Pero estoy tan solo.
Pero estoy tan solo.
Y ahora que mi vida
pasa entera ante mis ojos.
Y se van borrando los recuerdos poco a poco.
Y ahora se que pone todo el mundo entre nosotros.
Y no hay pegamento
para este corazón tan roto.
Ni medicamento,
que me cure el vacío que noto.
Y no hay pegamento
para este corazón tan roto.
Ni medicamento,
que me cure el vacío que noto.
Y ahora que mi vida
pasa entera ante mis ojos.
Y se van borrando los recuerdos poco a poco.
Y ahora se que pone todo el mundo entre nosotros.
Y ahora que mi vida
pasa entera ante mis ojos.
Y se van borrando los recuerdos poco a poco.
Y ahora se que pone todo el mundo entre nosotros.
Entre nosotros.
Tradução da letra
Quero ter-te, quero encontrar-te, quero adormecer entre os teus beijos, quero partir-te, quero consertar-te, quero os teus ossos com os meus ossos.
Mas estou tão sozinho.
Mas estou tão sozinho.
E agora que minha vida passa inteira diante dos meus olhos.
E as memórias vão-se apagando pouco a pouco.
E agora sei que todos estão entre nós.
Entre nós.
Quero comer-te, quero engolir-te, para te ter sempre dentro.
Quero acender-te, nunca apagar-te, quero o teu fogo com o meu fogo.
Mas estou tão sozinho.
Mas estou tão sozinho.
E agora que minha vida passa inteira diante dos meus olhos.
E as memórias vão-se apagando pouco a pouco.
E agora sei que todos estão entre nós.
E não há cola para este coração tão quebrado.
Nem remédio, que me cure o vazio que noto.
E não há cola para este coração tão quebrado.
Nem remédio, que me cure o vazio que noto.
E agora que minha vida passa inteira diante dos meus olhos.
E as memórias vão-se apagando pouco a pouco.
E agora sei que todos estão entre nós.
E agora que minha vida passa inteira diante dos meus olhos.
E as memórias vão-se apagando pouco a pouco.
E agora sei que todos estão entre nós.
Entre nós.