Pignoise — El Amor Es Un Cuento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Amor Es Un Cuento" de Pignoise.
Letra
Comprendí que el amor es un cuento
Que ya nadie me quiere contar
Sólo espero que me puedas encontrar
Si dejé de regar nuestro tiesto
Y todo se ha empezado a secar
Sólo espero que me puedas olvidar
Si nunca fui de vuestro hormiguero
No me gusta dejarme llevar
Prefiero lo de vivir en soledad
SE PERDERÁN
AQUELLOS DÍAS FELICES YA NO VOLVERÁN
QUIERO ENCONTRAR
UN PARAÍSO PERDIDO QUE ME HAGA SOÑAR
VOY A ESPERAR
QUE ALGUNA LUZ ME ILUMINE EN ESTA OSCURIDAD
Siempre quise ser un mosquetero
Pero me quedé en un D’Artagnan
Sin espada ni ya ganas de luchar
SE PERDERÁN
AQUELLOS DÍAS FELICES YA NO VOLVERÁN
QUIERO ENCONTRAR
UN PARAÍSO PERDIDO QUE ME HAGA SOÑAR
VOY A ESPERAR
QUE ALGUNA LUZ ME ILUMINE EN ESTA OSCURIDAD
Traté de encajar
En el puzzle de los demás
Pero vi que la realidad
Se confunde con mi verdad. (x2)
SE PERDERÁN
AQUELLOS DÍAS FELICES YA NO VOLVERÁN
QUIERO ENCONTRAR
UN PARAÍSO PERDIDO QUE ME HAGA SOÑAR
VOY A ESPERAR
QUE ALGUNA LUZ ME ILUMINE EN ESTA OSCURIDAD
Comprendí que el amor es un cuento
Que ya nadie me quiere contar
Sólo espero que me puedas encontrar
Tradução da letra
Compreendi que o amor é uma história
Que já ninguém me quer contar
Só espero que me encontres
Se deixei de regar o nosso Vaso
E tudo começou a secar
Só espero que me possas esquecer
Sim nunca fui do vosso formigueiro
Não gosto de me deixar levar
Prefiro viver em solidão
ELES SERÃO PERDIDOS
AQUELES DIAS FELIZES NÃO VOLTARÃO MAIS
QUERO ENCONTRAR
UM PARAÍSO PERDIDO QUE ME FAÇA SONHAR
VOU ESPERAR
QUE ALGUMA LUZ ME ILUMINE NESTA ESCURIDÃO
Sempre quis ser um mosqueteiro
Mas eu fiquei em um D'Artagnan
Sem espada e sem vontade de lutar
ELES SERÃO PERDIDOS
AQUELES DIAS FELIZES NÃO VOLTARÃO MAIS
QUERO ENCONTRAR
UM PARAÍSO PERDIDO QUE ME FAÇA SONHAR
VOU ESPERAR
QUE ALGUMA LUZ ME ILUMINE NESTA ESCURIDÃO
Tentei encaixar me
No quebra-cabeça dos outros
Mas eu vi que a realidade
Confunde-se com a minha verdade. (x2)
ELES SERÃO PERDIDOS
AQUELES DIAS FELIZES NÃO VOLTARÃO MAIS
QUERO ENCONTRAR
UM PARAÍSO PERDIDO QUE ME FAÇA SONHAR
VOU ESPERAR
QUE ALGUMA LUZ ME ILUMINE NESTA ESCURIDÃO
Compreendi que o amor é uma história
Que já ninguém me quer contar
Só espero que me encontres