Pigeons Playing Ping Pong — Upfunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Upfunk" de Pigeons Playing Ping Pong.
Letra
I’m out of time, but my clock is moving slow
Let’s rewind, to a time not long ago
Well I was bustin out the gate, burning faster than a fire
Misbehaved, I was running for my life
I wanna love ya if I could trust ya Then I’d love ya til my vitals fade to grey
Straight off a crime, and I don’t know where to go Chasing time, and a worthless pot of gold
Well I was dustin off my boots, running faster than my mind
In cahoots, with the baddest kind of guy
I wanna love ya if I could trust ya Then I’d love ya til my vitals fade, vitals fade to grey (grey, grey, grey)
I wanna love ya if I could trust ya Then I’d love ya til my vitals fade to grey
I’m out of lines, but my homies got my back
Yes I keep it in time, without half an inch of slack
Well it was blowing up my nose, burning hotter than that fire
Yes I keep it composed, the only way I can survive
I wanna love ya if I could trust ya Then I’d love ya til my vitals fade, vitals fade to greeeyyy
Tradução da letra
Estou sem tempo, mas o meu relógio está a andar devagar.
Vamos rebobinar, para um tempo não muito tempo atrás
Bem, eu estava a sair pelo portão, a arder mais depressa do que um incêndio.
Portei-me mal, estava a fugir pela minha vida.
Quero amar-te, se pudesse confiar em ti, amar-te-ia até os meus sinais vitais desaparecerem.
Directamente de um crime, e não sei para onde ir atrás do tempo, e um pote de ouro inútil.
Bem, eu era o dustin fora das minhas botas, correndo mais rápido do que a minha mente
Em conluio, com o Tipo Mais Mau de homem
Quero amar-te, se pudesse confiar em ti, Então amar-te-ia até os meus sinais vitais desaparecerem, os sinais vitais desaparecerem a cinzento.)
Quero amar-te, se pudesse confiar em ti, amar-te-ia até os meus sinais vitais desaparecerem.
Estou fora de limites, mas os meus amigos protegem-me.
Sim, mantenho-o a tempo, sem um centímetro de folga.
Bem, estava a assar - me o nariz, a arder mais que aquele fogo.
Sim, eu mantenho-o composto, a única maneira de sobreviver.
Quero amar-te, se pudesse confiar em ti, amar-te-ia até os meus sinais vitais desaparecerem.