Pigeons Playing Ping Pong — Kiwi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiwi" de Pigeons Playing Ping Pong.
Letra
What you want babe I got it, if you would just give me the time
What you got babe I want it, can’t get the thought out of my mind
And I try to recognize that the look that’s in your eye
Casts a lie between the truth and the way you fill my mind
But time, time is on our side
And I find that all my rhymes are for you (you, you)
You shave my kiwi, babe I’ll squeeze your limes
You’ve got to please me please don’t waste my time
You rock the heezy with your cheese and wine
You’ve got to please me please, don’t waste my time, don’t waste my time
Straight up I play with fire, to burn an effigy of life
So light up your last desire, I fear we’re running out of time
And I try to realize that although things seem alright
There’s a line that must be crossed in order to see the light
But time, time is on our side
And I find that all my rhymes are for you (you, you)
You shave my kiwi, babe I’ll squeeze your limes
You’ve got to please me please don’t waste my time
You rock the heezy with your cheese and wine
You’ve got to please me please, don’t waste my time, don’t' waste my time
You shave my kiwi, babe I’ll squeeze your limes
You’ve got to please me please don’t waste my time
You rock the heezy with your cheese and wine
You’ve got to please me please, don’t waste my time, don’t' waste my time
Tradução da letra
O que queres querida, eu tenho-o, se me deres tempo.
O que tens querida eu quero, não consigo tirar o pensamento da minha mente
E tento reconhecer que o olhar que tens nos olhos
Lança uma mentira entre a verdade e a forma como enches a minha mente
Mas o tempo, o tempo está do nosso lado.
And I find that all my rhymes are for you (you, you)
Rapas o meu kiwi, querida eu aperto-te as limas
Tens de me agradar, por favor, não me faças perder tempo.
És o máximo com o teu queijo e vinho
Tens de me agradar por favor, não me faças perder tempo, não me faças perder tempo.
Para cima eu brinco com o fogo, para queimar uma efígie de vida
Por isso ilumina o teu último desejo, temo que estejamos a ficar sem tempo.
E eu tento perceber que embora as coisas pareçam bem
Há uma linha que deve ser atravessada para ver a luz.
Mas o tempo, o tempo está do nosso lado.
And I find that all my rhymes are for you (you, you)
Rapas o meu kiwi, querida eu aperto-te as limas
Tens de me agradar, por favor, não me faças perder tempo.
És o máximo com o teu queijo e vinho
Tens de me agradar por favor, não me faças perder tempo, não me faças perder tempo.
Rapas o meu kiwi, querida eu aperto-te as limas
Tens de me agradar, por favor, não me faças perder tempo.
És o máximo com o teu queijo e vinho
Tens de me agradar por favor, não me faças perder tempo, não me faças perder tempo.