Pigeons Playing Ping Pong — Julia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Julia" de Pigeons Playing Ping Pong.
Letra
Remember walking through the park?
So much to learn, thirteen years old
The night was as cold as it was dark
But seeing you was worth the cold
I saw lake down by a tree
Asked if you wanted to explore
And though you thought it was make believe
I got my chance to let you know
Julia, I dont wanna scold ya Julia, I just wanna hold ya If youre down too let me know
Julia, boy I wish I told ya Julia, that I think your golden
We can pack our things and go, we can pack our things and go I was your waiter for a week
Got you the drinks to slow your roll
The sun was shining on her cheek
Her silhouette was made of gold
But you went north and I went south
Although it felt like a stones throw
You blame the braces in our mouths
I say the spark would only grow
Julia, I dont wanna scold ya Julia, I just wanna hold ya If youre down too let me know
Julia, boy I wish I told ya Julia, that I think your golden
We can pack our things and go, we can pack our things and!
Remember running through the fields
The rain came down harder than snow
And though my music persevered
I lost my chance to let you know
Remember lying on the beach?
So much to learn twenty years old
A simple girl with simple needs,
She likes the sand between her toes.
Julia, I dont wanna scold ya Julia, I just wanna hold ya If youre down too let me know
Julia, boy I wish I told ya Julia, that I think your golden
We can pack our things and go, we can pack our things and go
Tradução da letra
Lembras-te de andar pelo Parque?
Tanto para aprender, treze anos de idade
A noite estava fria como a escuridão
Mas ver-te valeu a pena o frio
Vi o lago junto a uma árvore.
Perguntou-me se querias explorar.
E apesar de achares que era fazer de conta
Tenho a oportunidade de te dizer
Julia, não quero repreender-te Julia, só quero abraçar-te Se estiveres em baixo diz-me
Julia, rapaz, quem me dera ter-te dito Julia, que acho o teu ouro
Podemos arrumar as nossas coisas e ir, podemos arrumar as nossas coisas e ir eu fui o teu empregado por uma semana
Trouxe-te as bebidas para abrandar o teu ritmo
O sol brilhava na bochecha dela
A silhueta dela era feita de ouro.
Mas tu foste para norte e eu para sul.
Apesar de parecer um lançamento de pedras
Culpa os aparelhos nas nossas bocas.
Eu digo que a faísca só cresceria
Julia, não quero repreender-te Julia, só quero abraçar-te Se estiveres em baixo diz-me
Julia, rapaz, quem me dera ter-te dito Julia, que acho o teu ouro
Podemos arrumar as nossas coisas e ir, podemos arrumar as nossas coisas e!
Lembre-se de correr pelos campos
A chuva desceu mais forte que a neve
E embora a minha música tenha perseverado
Perdi a oportunidade de te dizer
Lembras-te de estar deitado na praia?
Tanto para aprender vinte anos
Uma rapariga simples com necessidades simples,
Ela gosta da areia entre os dedos dos pés.
Julia, não quero repreender-te Julia, só quero abraçar-te Se estiveres em baixo diz-me
Julia, rapaz, quem me dera ter-te dito Julia, que acho o teu ouro
Podemos arrumar as nossas coisas e ir, podemos arrumar as nossas coisas e ir