Pigeons Playing Ping Pong — Couldn't We All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Couldn't We All" de Pigeons Playing Ping Pong.
Letra
All you do is chill, looking for a cheap thrill
Lost your free will? Heres a free refill
Dont see things so black and white
If your mind aint right, youre looking for the wrong fight
Keep it flowin, keep the funk goin
I spit hot fire like Vesuvius explodin
When my mind is light, my rhymes are right
When I think I cant sleep at night
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
The Pigeons be boppin, the bass be throbbin
Droppin funky flows and their jaws start droppin
We got your back like Batman and Robin
Stoppin criminals from poppin their glocks in the club
Cuz we is all about the love
Dancin, romancin, its like were up above
When Im in the street, I move my feet
And I always hear a funky beat
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
The Pigeons be flyin
Heavily relying on them Southbound winds that keeps them from dyin
We got the wind pressed against our back
When I see the Flying V, I am so relaxed, I think
Oh to be a bird Id fly
Weavin in and out of the clouds in the sky
When Im flying round my mind is sound
I dont ever wanna see the ground
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Tradução da letra
Tudo o que fazes é relaxar, à procura de uma emoção barata.
Perdeste o teu livre arbítrio? Aqui está uma recarga grátis.
Não vejas as coisas tão a preto e branco
Se a tua mente não está certa, estás à procura da luta errada.
Keep it flowin, keep The funk goin
Cuspo fogo quente como o Vesúvio explode
Quando a minha mente é leve, as minhas rimas são certas.
Quando penso que não consigo dormir à noite
Não podíamos dar-nos todos bem, pois não?
Não podemos dar-nos bem, dar-nos bem, dar-nos bem?
Não podíamos dar-nos todos bem, pois não?
Não podemos dar-nos bem, dar-nos bem, dar-nos bem?
Os pombos batem, os robalos batem.
O funky flui e as suas mandíbulas começam a cair
Nós protegemos-te como o Batman e o Robin
Parar criminosos de bater as glocks no clube
Porque somos todos pelo amor
Dancin, romancin, é como se estivéssemos lá em cima.
Quando estou na rua, mexo os pés
E ouço sempre uma batida estranha
Não podíamos dar-nos todos bem, pois não?
Não podemos dar-nos bem, dar-nos bem, dar-nos bem?
Não podíamos dar-nos todos bem, pois não?
Não podemos dar-nos bem, dar-nos bem, dar-nos bem?
Os pombos voam
Confiando fortemente nos ventos sulistas que os impedem de morrer.
Temos o vento pressionado contra as nossas costas
Quando vejo o V voador, estou tão relaxado, acho eu.
Oh to be a bird Id fly
Tecendo dentro e fora das nuvens no céu
Quando estou a voar à volta da minha mente está sÃ
Eu nunca quero ver o chão
Não podíamos dar-nos todos bem, pois não?
Não podemos dar-nos bem, dar-nos bem, dar-nos bem?
Não podíamos dar-nos todos bem, pois não?
Não podemos dar-nos bem, dar-nos bem, dar-nos bem?
Não podíamos dar-nos todos bem, pois não?
Não podemos dar-nos bem, dar-nos bem, dar-nos bem?
Não podíamos dar-nos todos bem, pois não?
Não podemos dar-nos bem, dar-nos bem, dar-nos bem?