Pigeon John — Ben Vereen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ben Vereen" de Pigeon John.
Letra
Here’s a little story that must be told
Hey, what’s going on? Can I talk to you?
Can I talk to you? Oh you need to sit down?
Oh.
I fall in love too easily
I think I fall in love way too fast
I shoulda took a little more time
To really recognize your ugly-ass
When we first went out, I thought you was the bomb
You was kickin all this knowledge on the echos of stuff
You was smart, had intelligence and a bomb booty
Told you how I felt and you start to act snoody
Why’d you have to go and date all my friends?
Talk about you when I go and kick it with them
You spoiled everything, made me cold to the soul
I really think I loved you, let the story be told
Girl I hate you, so much
I wish you were never born
Silly girl, you broke me My heart’s all ripped and torn
I want a girl that likes to read in the bed
And likes to watch TV drinkin coffee in the spread
Yeah, that’s my type of girl fa sho'
Huh, I don’t wanna chase you no mo'
You a mean little woman but yo sho' is fine
The type of girl that makes a brother lose his mind
Give away all his money, tryin to taste a little honey
And you know what you’re doin, girl this stuff ain’t funny
Everytime you laugh it’s like a knife in my heart
You question these dudes' girls right from the start
Heh, you gon' make me date a FUGLY girl
But she know how to cook, make me rule the world
Yeah. Yes you
Guys! (HUH?) GET OVER HERE!
Sing
Why you gotta be so low?
Why you gotta act so mean?
You’re such a pretty girl on the outside
But your inside’s Ben Vereen
Why you gotta be so low?
Why you gotta act so mean?
You’re such a pretty girl on the outside
But your inside’s Ben Vereen
Why you gotta be so low?
Why you gotta act so mean?
You’re such a fine girl on the outside
But your inside’s a ugly scene
Why you gotta be so low?
Why you gotta act so mean?
You’re such a pretty girl on the outside
But your inside’s a (black demon that ain’t free)
Tradução da letra
Aqui está uma pequena história que deve ser contada
O que se passa? Posso falar contigo?
Posso falar contigo? Precisas de te sentar?
O.
Eu me apaixono muito facilmente
Acho que me apaixono depressa demais.
Devia ter demorado mais um pouco.
Reconhecer o teu rabo feio
Quando saímos pela primeira vez, pensei que eras a bomba.
Estavas a usar todo este conhecimento sobre os ecos das coisas.
Eras inteligente, tinhas inteligência e um rabo de bomba.
Eu disse - te como me sentia E tu começaste a fingir-te snoody.
Porque tiveste de sair com todos os meus amigos?
Falar de TI quando eu for e bater com eles
Estragaste tudo, deixaste-me fria até à alma
Eu realmente acho que te amei, deixa a história ser contada
Miúda, odeio-te tanto.
Quem me dera que nunca tivesses nascido.
Rapariga tola, partiste-me o coração todo rasgado e rasgado
Quero uma rapariga que goste de ler na cama.
E gosta de ver televisão beber café na espelunca
Sim, é o meu tipo de rapariga.
Não te quero perseguir.
És uma mulherzinha má, mas yo sho ' está bem.
O tipo de rapariga que faz um irmão perder a cabeça
Dar todo o seu dinheiro, tentar provar um pouco de mel
E tu sabes o que estás a fazer, miúda. isto não tem piada.
Cada vez que te ris é como uma faca no meu coração
Questionas as raparigas destes tipos desde o início.
Vais obrigar-me a sair com uma rapariga feia.
Mas ela sabe cozinhar, fazer-me governar o mundo.
Sim. Sim, você.
Pessoal! (HUH? ANDA CÁ!
Cantar
Porque tens de ser tão baixo?
Porque tens de ser tão mau?
És uma rapariga tão bonita por fora.
Mas o teu interior é Ben Vereen.
Porque tens de ser tão baixo?
Porque tens de ser tão mau?
És uma rapariga tão bonita por fora.
Mas o teu interior é Ben Vereen.
Porque tens de ser tão baixo?
Porque tens de ser tão mau?
És uma rapariga tão boa lá fora.
Mas o teu interior é uma cena feia.
Porque tens de ser tão baixo?
Porque tens de ser tão mau?
És uma rapariga tão bonita por fora.
Mas o teu interior é um demónio negro que não é livre)