PIG — Situation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Situation" de PIG.
Letra
Everything I feel just turns on me
Again and again 'til I can’t see
Everything you sought, you found
But I see people looking down
Pointed fingers, pointless lives
All points lead to empty lies
Empty hands and dirty deeds
It all comes down to just one thing
I don’t believe
Whenever I feel this thing inside
Forbidden, forgiven, forever denied
I must have somehow dreamed
Of all the things I’ve never seen
All the words left unsaid
I never quite took into my head
All the things that lie undone
Like petals forever falling on this gun
Be pure
You can be chaste
You can behave
You can be mine
You’ll be my cure
Be my religion
Be my decision
You’ll be my crime
You will be mine
Be pure
All the time I tried to breathe
It all turned into make believe
One confusion, one confession
One more lie, one more lesson
Complicity, stupidity
The bile in my hypocrisy
The broken, low morality
The sentimental strategy
Be pure
You can be chaste
You can behave
You can be mine
You’ll be my cure
Be my religion
Be my decision
You’ll be my crime
You will be mine
Be pure
Be pure
Be vigilant
Behave
Be mine
Be pure
You can be chaste
You can behave
You can be mine
You’ll be my cure
Be my religion
Be my decision
You’ll be my crime
You will be pure
You can be chaste
You can behave
You can be mine
You’ll be my cure
Be my religion
Be my decision
You’ll be my crime
You will be mine
Tradução da letra
Tudo o que sinto vira-se contra mim
Uma e outra vez até não poder ver
Tudo o que procuraste, encontraste
Mas vejo pessoas a olhar para baixo
Dedos apontados, vidas inúteis.
Todos os pontos levam a mentiras vazias
Mãos vazias e actos Sujos
Tudo se resume a uma coisa.
Não acredito.
Sempre que sinto esta coisa dentro de mim
Proibido, perdoado, para sempre negado
Devo ter sonhado
De todas as coisas que nunca vi
Todas as palavras deixadas por dizer
Nunca pensei muito nisso.
Todas as coisas que estão desfeitas
Como pétalas caindo para sempre nesta arma
Seja puro
Você pode ser casto
Podes comportar-te
Podes ser minha
Serás a minha cura
Seja a minha religião
Seja a minha decisão
Serás o meu crime
Serás minha
Seja puro
Todo o tempo que tentei respirar
Tudo se transformou em Faz de conta
Uma confusão, uma confissão
Mais uma mentira, mais uma lição
Cumplicidade, estupidez
A bílis na minha hipocrisia
The broken, low morality
A estratégia sentimental
Seja puro
Você pode ser casto
Podes comportar-te
Podes ser minha
Serás a minha cura
Seja a minha religião
Seja a minha decisão
Serás o meu crime
Serás minha
Seja puro
Seja puro
Estejam atentos.
Comportar
Sê minha
Seja puro
Você pode ser casto
Podes comportar-te
Podes ser minha
Serás a minha cura
Seja a minha religião
Seja a minha decisão
Serás o meu crime
Você será puro
Você pode ser casto
Podes comportar-te
Podes ser minha
Serás a minha cura
Seja a minha religião
Seja a minha decisão
Serás o meu crime
Serás minha