Pietro B. — Ti voglio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ti voglio" de Pietro B..
Letra
Weißt du manchmal bin ich traurig ohne dich,
Warum rufst du mich nicht an?
Interessierst du dich noch eigentlich für mich?
So wie noch vor einem Jahr?
Ich denk die ganze Zeit an unseren ersten Tag,
wie wir uns begegnet sind.
Die Frau die ich in Erinnerung noch hab,
ist jetzt weg aber wohin? Uhhh
Baby, ich hab Angst dich grundlos zu verlieren,
fühl mich zerrissen wie ein leeres Blatt Papier.
Io ti voglio, ti voglio, qui accanto a me
E una cosa strana ma,
io non riesco a dormire
se non sei con me
io ti voglio adesso ma...
come un anno fa
Vielleicht bin ich einfach nur zu kompliziert,
und mal mir eine graue Welt.
oh Baby
Ich merk jedoch wie du dich von mir distanzierst,
hat die Vergangenheit kein Wert?
Baby, Ich hab Angst dich grundlos zu verlieren,
fühl mich zerrissen wie ein leeres Blatt Papier.
Io ti voglio, ti voglio, qui accanto a me
E una cosa strana ma...
io non riesco a dormire
se non sei con me
io ti voglio adesso ma...
come un anno fa.
L'aria che respiro non la voglio più
la mia medicina sei solamente tu
io ti aspetterò e spero prima o poi
e che ti incontrerò
ma solo se lo vuoi
Io ti voglio, ti voglio, qui accanto a me
E una cosa strana ma...
io non riesco a dormire
se non sei con me
io ti voglio adesso ma...
come un anno fa
Io non riesco a dormire
se non sei con me
io ti voglio adesso ma...
come un anno fa
Tradução da letra
Sabes que às vezes fico triste Sem ti, porque não me ligas?
Ainda estás interessado em mim?
Como há um ano?
Acho que o tempo todo sobre o nosso primeiro dia, como nos conhecemos.
A mulher de que ainda me lembro desapareceu, mas para onde? Querida, tenho medo de te perder sem motivo, sentir-me rasgada como uma folha de papel vazia.
Io ti voglio, ti voglio, qui accanto a me e una cosa strana ma, io non riesco a dormire se non sei con me io ti voglio adesso ma...
venha um anno fa talvez eu seja demasiado complicado, e pintar - me um mundo cinzento.
Querida, eu percebo como te distancias de mim, o passado não tem valor?
Querida, tenho medo de te perder sem razão, sinto-me rasgada como uma folha de papel vazia.
Io ti voglio, ti voglio, qui accanto a me e una cosa strana ma...
io non riesco a dormire se non sei con me, io ti voglio adesso, ma...
venha um anno fa.
L'aria che respiro não la voglio più la mia medicina do solamente tu io ti aspetterò e spera prima o pi e che ti incontrerò ma solo se lo vuoi Io ti voglio, ti voglio, qui accanto a mim E una cosa strana ma...
io non riesco a dormire se non sei con me, io ti voglio adesso, ma...
come un anno fa, Io non riesco a dormire se non sei con me, io ti voglio adesso, ma...
come un anno fa