Piet Botha — Die Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Kind" de Piet Botha.
Letra
Willie maak nog net daai oproep
Want jou moeder wil weet
Waar slaap jy vanaand
Dit was alles eintlik so onnodig
Maar wat kan 'n mens nou eintlik se
Ja die kind gaan nou alleeen
In die wye wereld in
Kinders op elke straat
Kinders van die reen
Daar is niks meer om te se nie
Dit maak nie veel meer saak nie
Winter of Somer
Die kind is altyd alleen
Op skool was sy almal se liefling
Ons liewe Elmien
So belowend maar altyd 'n bietjie anders
Sy werk nou die nagskof
Vir die wyse manne van die Ooste
En hulle ryk bedorwe seuntjies
Elke kind het sy eie seer hart
Glimlag, liefde pyn en nog wat
En solank die oë nog lag is die kind seker okay.
Tradução da letra
O Willie ainda faz essa chamada.
Porque a tua mãe quer saber
Onde vais dormir esta noite?
Era tudo tão desnecessário.
Mas o que se pode agora é
Sim, a criança vai agora para alleen.
No mundo em
Crianças em todas as ruas
Filhos da chuva
Não há mais nada a dizer
Não importa muito mais.
Inverno ou verão
A criança está sempre sozinha
Na escola, ela era a querida de todos.
Nosso querido Elmien
Tão promissor, mas sempre um pouco diferente.
Ela agora trabalha no turno da noite.
Para os sábios do Oriente
E são meninos ricos e mimados
Cada criança tem o seu próprio coração dorido
Sorriso, amor, dor e muito mais
E enquanto os olhos continuarem a rir, a criança certamente está bem.