Pierre Perret — À l'église letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "À l'église" de Pierre Perret.
Letra
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Je ne l’entendais pas tant que je la regardais
Par sa robe entr’ouverte au loin je me perdais,
Devinant les dessous et brl d’ardeurs folles
Elle se dbattait, mais je trouvai ses lvres
Ce fut un baiser long comme une ternit
Qui tendit nos deux corps dans l’immobilit.
Elle se renversa rlant sous ma caresse;
II Sa poitrine oppresse et dure de tendresse
Haletait fortement avec de longs sanglots
Sa joue tait brlante et ses yeux demi-clos
Et nos bouches et nos sens nos soupirs se mlrent
III
Puis dans la nuit tranquille o la campagne dort,
Un cri d’amour monta si terrible et si fort
Que des oiseaux dans l’ombre effars s’envolrent
Ainsi que deux forats rivs aux mmes fers
Un lien nous tenait, l’affinit des chairs.
Tradução da letra
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Não conseguia ouvi-la enquanto olhava para ela.
Pelo vestido dela à distância perdi-me,
Adivinhando o lado de baixo e brl de crazy ardor
Ela estava a lutar, mas encontrei o lvres dela.
Foi um beijo longo como um tarnit
O que levou os nossos dois corpos à imobilidade.
Ela entornou rlant sob a minha carícia.;
II seu peito oprimido e duro com ternura
Ofegante com grandes soluços
A bochecha estava a corar e os olhos meio fechados.
E as nossas bocas e os nossos sentidos os nossos suspiros
I
Então na noite tranquila o campo dorme,
Um grito de amor subiu tão terrível e tão alto
Que os pássaros na sombra assustam voam
Assim como dois orifícios de rebites para os ferros MMEs
Tínhamos uma ligação, a afinidade da carne.