Pierre Perret — Les Bretons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Bretons" de Pierre Perret.
Letra
Ils ont des chapeaux ronds
Refrain Vive la Bretagne
Ils ont des chapeaux ronds
Vive les Bretons
Si mon père baise ma mère
Ce n’est pas de son plein gré
C’est pour me faire un p’tit frère
Qui mèn'ra les vaches au pré
Ils ont des chapeaux ronds
Refrain Vive la Bretagne
Ils ont des chapeaux ronds
Vive les Bretons
A Quimper les vieilles bigotes
Marchent toujours les yeux baissés
C’est pour voir dans not' culotte
Si l' chinois n’est pas dressé
Claire a ram’né d' St Malo
Un p’tit crabe dans son calebar
La brave bête dans l' métro
Pince les couilles des vieux vic’lards
Ils ont des chapeaux ronds
Refrain Vive la Bretagne
Ils ont des chapeaux ronds
Vive les Bretons
Ma grand-mère a deux beaux chats
Le premier qui fait miaou
Il sert à bouffer les rats
Quand au s’cond il avale tout.
J’aime bien voir ma sœur tout' nue
J’aime aussi mon bourricot
Le bourricot j’y monte dessus
Mais sur ma sœur c’est défendu
Ils ont des chapeaux ronds
Refrain Vive la Bretagne
Ils ont des chapeaux ronds
Vive les Bretons
En Afrique les dromadaires
Ont la peau qu’est si tendue
Que pour fermer les paupières
Faut qu’y z’ouvr’nt le trou du cul.
A l’enterrement de ma grand-mère
J'étais devant, j'étais derrière
J'étais derrière, j'étais devant
J'étais tout seul à l’enterrement
Ils ont des chapeaux ronds
Refrain Vive la Bretagne
Ils ont des chapeaux ronds
Vive les Bretons
Marguerite a de beaux nichons
Le bassin larg' comme Arcachon
Mais pour emplir ce bassin
Faut la taille d’un sous-marin.
Dans l’océan maqu’reaux, sardines
S’amusent en frétillant d' la queue
Essayez avec nos pines
Mesd’moiselles de faire comme eux
Ils ont des chapeaux ronds
Refrain Vive la Bretagne
Ils ont des chapeaux ronds
Vive les Bretons
Lise pour sa toilette intime
Dans l' boxon d’un vieux hareng
Emploie le sel de cuisine
Ça fait boire le client.
Le brav' curé de Lorient
Est bien mort il s’est pendu
Les oiseaux firent en pleurant
Leur nid dans son trou du cul
Ils ont des chapeaux ronds
Refrain Vive la Bretagne
Ils ont des chapeaux ronds
Vive les Bretons
Il parait qu’en Angleterre
Ils pratiqu’nt un jeu nouveau
Ils ont fondu les bell’s mères
Pour en faire des chars d’assaut
A la basiliqu' St Pierre
Le soir on entend péter
Ce qui prouv' que le Saint Père
N’a pas l' trou du cul bouché
Ils ont des chapeaux ronds
Refrain Vive la Bretagne
Ils ont des chapeaux ronds
Vive les Bretons
Descendant la rue de Siam
J' rencontrais deux amoureux
Qui faisaient sur l' macadam
C' que les autres font chez eux.
Ce sont les aéroplanes
Qui nous font lever les yeux
Mais ce sont les jolies femmes
Qui nous font dresser la queue
Ils ont des chapeaux ronds
Refrain Vive la Bretagne
Ils ont des chapeaux ronds
Vive les Bretons
Tradução da letra
Eles têm chapéus redondos.
Viva A Bretanha
Eles têm chapéus redondos.
Viva os Bretões
Se o meu pai foder a minha mãe
Não é de livre vontade.
É para fazer de mim um irmão mais novo.
Que traz as vacas para o prado
Eles têm chapéus redondos.
Viva A Bretanha
Eles têm chapéus redondos.
Viva os Bretões
Em Quimper os velhos bigodes
Anda sempre com os olhos para baixo
Isto é para ver em cuecas
Se o chinês não for treinado
Claire para ram'né D'St Malo
Um pouco de caranguejo no seu calebar
A besta corajosa no metro
Prende as bolas do Velho Vic'lards.
Eles têm chapéus redondos.
Viva A Bretanha
Eles têm chapéus redondos.
Viva os Bretões
A minha avó tem dois gatos lindos.
The first who makes Meow
É usado para comer ratos.
Quando o cond engolir tudo.
Gosto de ver a minha irmã nua.
Também gosto do meu bourricot.
O bourricot eu subo sobre ele
Mas na minha irmã é proibido
Eles têm chapéus redondos.
Viva A Bretanha
Eles têm chapéus redondos.
Viva os Bretões
Em África os dromedários
Tem uma pele tão ténue
Do que fechar as pálpebras
Preciso que abras o cu.
No funeral da minha avó.
Eu estava na frente, eu estava atrás
Eu estava atrás, eu estava na frente
Estava sozinha no funeral.
Eles têm chapéus redondos.
Viva A Bretanha
Eles têm chapéus redondos.
Viva os Bretões
A Marguerite tem umas belas mamas.
A bacia larg ' como Arcachon
Mas para encher esta bacia
É preciso o tamanho de um submarino.
No oceano, sardinhas
Diverte-te a mexer na pila
Tenta com os nossos alfinetes.
As Moiselles gostam delas.
Eles têm chapéus redondos.
Viva A Bretanha
Eles têm chapéus redondos.
Viva os Bretões
Lis para a sua privada íntima
No pântano de um velho arenque
Usa sal de cozinha
Faz o cliente beber.
O valente padre de Lorient
Está morto, enforcou-se.
Os pássaros choravam
O ninho no cu dela
Eles têm chapéus redondos.
Viva A Bretanha
Eles têm chapéus redondos.
Viva os Bretões
Parece que em Inglaterra
Eles praticam um novo jogo
Derreteram as lindas mães.
Para fazer deles tanques de assalto
No basiliqu ' St Pierre
À noite ouvimos peidos
O que prova que o Santo Padre
Não tem buraco no rabo entupido
Eles têm chapéus redondos.
Viva A Bretanha
Eles têm chapéus redondos.
Viva os Bretões
Ao fundo da rua do Sião
Conheci dois amantes.
Que estavam a fazer no macadam
C ' que outros fazem em casa.
Estes são os aviões.
Que nos fazem olhar para cima
Mas são as mulheres bonitas
Que nos fazem ficar na cauda
Eles têm chapéus redondos.
Viva A Bretanha
Eles têm chapéus redondos.
Viva os Bretões