Pierre Perret — Le Père Dupanloup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Père Dupanloup" de Pierre Perret.
Letra
Il suçait la pine de son père.
Ah! Ah! Ah! oui vraiment,
L’Père Dupanloup est dégoutant.
L’Père Dupanloup monte en ballon, (bis)
Mais il avait l’système si long (bis)
Qu'à trois cents mètres dans l’atmosphère
Ses couilles trainaient encore par terre.
L’Père Dupanloup monte en bateau, (bis)
La pine en l’air, les couilles sous l’eau, (bis)
Les p’tits poissons, les grosses grenouilles
Lui tripotaient la peau des couilles.
L’Père Dupanloup monte à vélo, (bis)
Mais il avait l’système si gros (bis)
Qu’en pédalant à perdre haleine
La peau d’ses couilles s’prit dans sa chaîne.
L’Père Dupanloup, en chemin d’fer, (bis)
Désira mettre ses couilles à l’air. (bis)
Passant sa pine par la portière
Il creva l’oeil du garde-barrière.
L’Père Dupanloup, à la cuisine, (bis)
Battait les oeufs avec sa pine. (bis)
Cochon, lui dit la cuisinière,
Fous-la-moi plutôt dans l’derrière.
L’Père Dupanloup, l’quatorze juillet, (bis)
Alla s’prom’ner à dos d’mulet. (bis)
Pour que la fête soit complête
Il encula la pauvre bête.
L’Père Dupanloup, à l’Opéra (bis)
Se conduisit comme un goujat. (bis)
Avec la peau de ses roupettes,
Il boucha l’trou des clarinettes.
L’Père Dupanloup, à l’Odéon, (bis)
Se conduisit comme un cochon. (bis)
Au troisième acte, dans la coulisse,
Il enculait l’pompier d’service.
L’Père Dupanloup à Saint Malo, (bis)
Confesse les femmes dans un tonneau. (bis)
Il passa sa pine par la bonde
Et dit : — Voilà l’sauveur du monde.
L’Père Dupanloup, au Vatican, (bis)
S’conduisit comme un dégoutant. (bis)
Derrière la statue d’Esculape,
Il essaya d’enculer l’Pape.
L’Père Dupanloup, en Amérique, (bis)
S’en va explorer le Mexique. (bis)
Lançant sa pine comme un lasso,
Il attrape les ch’vax au lasso.
L’Père Dupanloup, à Zanzibar, (bis)
Voulait montrer tout son bazar. (bis)
Mais empêché par une patrouille
Ne put montrer qu’une de ses couilles.
Au passage d’la Bérézina, (bis)
L’Père Dupanloup, se trouvait là. (bis)
Il mit sa pine sur la rivière,
Pour faire passer l’armée entière.
A la prise de la smalah, (bis)
L’Père Dupanloup, il était là. (bis)
On l’chercha d’vant et puis derrière,
Il enculait les dromadaires.
L’Père Dupanloup, à l’Institut, (bis)
Ne voulait voir que des culs nus. (bis)
Ne respectant aucune barrière,
Il enculait tous ses confrères.
L’Père Dupanloup, au Parlement, (bis)
S’conduisit comme un garnement. (bis)
Monta jusque sur la tribune
Pour exhiber la peau d’ses burnes.
L’Père Dupanloup, devenu vieux, (bis)
Ne bandait plus qu’un jour sur deux. (bis)
S’arrachant la pine avec rage,
Il s’en fit une canne de voyage.
L’Père Dupanloup, dans son cercueil, (bis)
Bandait encore comme un chevreuil. (bis)
Avec sa pine en arc de cercle,
Il essaya d’soulever l’couvercle.
L’Père Dupanloup, au Paradis, (bis)
Voulait enculer Jésus-Christ. (bis)
— Nom de Dieu ! dit l’Père Eternel,
Tu prends le ciel pour un bordel !
L’Père Dupanloup fut tout confus (bis)
De ne pouvoir lui foutre au cul. (bis)
Branlant sa pine de part et d’autre,
Il aspergea les douze apôtres.
Tradução da letra
Ele chupou a Pila do Pai.
Ah! Ah! Ah! sim, a sério.,
O padre Dupanloup é nojento.
Padre Dupanloup monta o balão, (bis)
Mas tinha um sistema tão longo (bis)
Que trezentos metros para a atmosfera
Os tomates ainda se arrastavam para o chão.
Padre Dupanloup monta um barco, (bis)
Pinho no ar, bolas debaixo de água, (bis)
Peixinhos, sapos grandes
Tocou na pele dos tomates dele.
O padre Dupanloup anda de bicicleta.)
Mas ele tinha o sistema tão grande (bis)
Do que pedalar para perder a respiração
A pele dos tomates ficou presa na corrente.
PE. Dupanloup, sobre a ferrovia, (bis)
Vai querer pôr os tomates no ar. (BIS)
A passar o pinheiro pela porta
Ele morreu no olho do segurança.
Padre Dupanloup, na cozinha,)
Bate nos ovos com o pinheiro dele. (BIS)
Porco, diz O cozinheiro.,
Fode-me no cu.
Padre Dupanloup, a 14 de julho ()
Ele ia numa mula. (BIS)
Para a parte estar completa
Ele fodeu a pobre besta.
Padre Dupanloup, na Ópera (bis)
Comportou-se como um garanhão. (BIS)
Com a pele das suas roupas,
Ele fechou o buraco dos clarinetes.
Padre Dupanloup, no Odeon, (bis)
Comportou-se como um porco. (BIS)
No terceiro acto, nos bastidores,
Ele andava a comer o bombeiro de serviço.
Padre Dupanloup em Saint Malo (bis))
Confesse as mulheres num barril. (BIS)
Ele passou o Pinheiro pelo eléctrico.
E disse: Este é o Salvador do mundo."
Padre Dupanloup, no Vaticano ()
Comportou-se como um nojento. (BIS)
Atrás da Estátua de Esculápio,
Ele tentou foder o Papa.
Padre Dupanloup, na América, (bis)
Ele vai explorar o México. (BIS)
A atirar o pinheiro como um laço,
Ele apanha o ch'VAX no lasso.
Padre Dupanloup, em Zanzibar (bis)
Queria mostrar toda a sua confusão. (BIS)
Mas impedido por uma patrulha
Ele só podia mostrar uma das suas bolas.
Na passagem de Berezina ,()
O padre Dupanloup estava lá. (BIS)
Ele pôs o pinheiro no Rio.,
Para fazer passar todo o exército.
Ao tomar a smala, (bis)
O padre Dupanloup estava lá. (BIS)
Procuramo-lo pelo vento e, depois, pela retaguarda,,
Ele estava a foder os dromedários.
Padre Dupanloup, do Instituto,)
Ele só queria ver rabos nus. (BIS)
Não respeitando qualquer barreira,
Ele fodeu com todos os colegas.
O padre Dupanloup, no Parlamento, (bis)
Comportou-se como um garner. (BIS)
Subi à bancada.
Para mostrar a pele das suas tocas.
Padre Dupanloup, agora Velho (bis)
Só tem ligaduras uma vez em dois dias. (BIS)
Arrebatar Pila com raiva,
Ele fez uma bengala de viagem.
Padre Dupanloup, no seu caixão,)
Ainda atado como um veado. (BIS)
Com o seu Pinheiro num arco,
Ele tentou levantar a tampa.
Padre Dupanloup, no paraíso (bis)
Queria foder com Jesus Cristo. (BIS)
- Por amor de Deus ! diz O Pai Eterno,
Achas que o céu está uma confusão !
O padre Dupanloup estava todo confuso (bis)
Não conseguir fodê-la no cu. (BIS)
A bater-lhe na pila de ambos os lados,
Ele aspergiu os Doze Apóstolos.