Pierre Perret — La julie à Charlie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La julie à Charlie" de Pierre Perret.
Letra
Je suis la Julie à Charlie
Il est mon Julot mon costaud
C’est le genre plutôt bel homme
Avec ses gros moltegommes
Il a l’oeil du mec bagarreur
Et les étiquettes en choux-fleur
Il se fâche tout rouge quand y a du rif
Il a une gueule de rosbif
Quand par hasard sur le boulevard
Un petit mes fait trop son flambard
Mon Charlie te le brillantine
Te lui gonfle les narines
Et quand il en reste un morceau
Au lieu de le laisser sur le carreau
Toujours consciencieux dans son boulot
Y va vite le foutre à l’eau
Quand il a buté le petit Joe
De trois coups de son rigolo
Les poulets pas si bourriques
Ont vite pigé la musique
Et juste au moment de se tirer
Y z’y ont balancé la purée
Des petits pruneaux pas plus gros que mon doigt
Y z’y ont détraqué le foie
Dès qu’ils eurent fini le fandango
Les condés l’ont mis à l’hosto
Sur le billard de la centrouze
On y a déjà fait des ventouses
Ces sacrés pruneaux baladeurs
Lui ont fait des ratés dans le moteur
S’ils y font pas le coup de la transfusion
L’aura une indigestion
Si je revoyait plus mon Charlie
J’aimerai crever me foutre à l’eau
Ou glisser dans le perverse
Travailler dans un commerce
Mon rêve c’est de finir au violon
Comme tous les gens qui ont de l’ambition
Bouclée à jamais parmi les rats
Mais enfermée dans ses bras
Tradução da letra
Sou a Julie para o Charlie.
Ele é o meu Julot o meu beefy
Este é um homem muito bonito.
Com os seus grandes moltegommes
Ele tem o olho do tipo que luta.
Rótulos e couves-flores
Ele fica todo vermelho quando há rif
Ele tem uma boca de rosbife.
Quando por acaso na Avenida
A little My makes too his flambard
O meu Charlie ilumina - te
As tuas narinas incham
E quando sobrar um pedaço
Em vez de deixá-lo no azulejo
Sempre consciente no seu trabalho
Vai depressa a comidinha na água.
Quando ele matou o Little Joe
Três toques da sua diversão
Galinhas não tão recheadas
Rapidamente tenho a música
E no momento do tiroteio
Y z'y balançou o mash
Ameixas pequenas não maiores do que o meu dedo
Aleijaram o fígado.
Assim que terminarem o fandango
Os condados puseram-no no hospital.
Na mesa de bilhar do centrouze
Já tivemos otários.
Estes carrinhos de ameixas sagradas
Ele foi lixado no motor.
Se não fizerem a transfusão
A aura uma indigestão
Se voltar a ver o meu Charlie
Adorava morrer a foder-me na água.
Ou entrar no pervertido
Trabalhar num negócio
O meu sonho é acabar no violino
Como todas as pessoas com ambição
Enrolado para sempre entre ratos
Mas presa nos seus braços