Pierre Lapointe — Qu'en est-il de la chance? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qu'en est-il de la chance?" de Pierre Lapointe.
Letra
Les oiseaux se meurent
Au pays des fleurs de la transe
Les oiseaux se meurent
Qu’en est-il de la chance?
Les oiseaux se meurent
Par le coup de la lance
Les oiseaux se meurent
Qu’en est-il de la chance?
Qu, en estil de la chance?
Des jours ensoleillés
des amours de vacances
Pour les coeurs abîmés
Qu’en est-il de la chance?
L’aurait-on oubliée
Quelque part par méfiance
Par mauvaise volonté?
Les oiseauc se meurent
Au pays de fleurs de la transe
Les oiseaux se meurent
Qu, en est-il de la chance?
(Merci à Laurie pour cettes paroles)
Tradução da letra
Os pássaros estão a morrer.
Na terra das flores do transe
Os pássaros estão a morrer.
E sorte?
Os pássaros estão a morrer.
Pelo golpe da lança
Os pássaros estão a morrer.
E sorte?
Tens sorte?
Dia
férias amores
Para corações danificados
E sorte?
Tê-la-íamos esquecido?
Algures fora da desconfiança
Por má vontade?
Os pássaros estão a morrer.
No país das flores do transe
Os pássaros estão a morrer.
Ele tem sorte?
(Graças a Laurie por estas palavras)