Pierre De Reeder — I'll Be Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Around" de Pierre De Reeder.
Letra
I was around when your spirits were down
And I went away when you needed your space
But how can I make you understand
That I’ll be around when you need a man?
You said that I was the right kind of guy
You trusted the way that I do what I say
So how could I ever make you think
That I’d let you down when you needed me?
Look at the cliffs and the shore down below
You’ll find that they’re made of the same thing
One’s hard and one flows
We’ll be all right playing just this one hand
So I’ll be the rock if you be the sand
And that’s how I’ll make you understand
That I’ll be around when you need a man
Tradução da letra
Eu estava por perto quando os teus espíritos estavam em baixo.
E fui-me embora quando precisavas do teu espaço.
Mas como posso fazer-te entender
Que estarei por perto quando precisares de um homem?
Disseste que eu era o tipo certo de homem.
Confiaste na maneira como eu faço o que digo.
Então, como poderia fazer-te pensar
Que te decepcionaria quando precisasses de mim?
Olha para os penhascos e para a costa abaixo.
Vais ver que são feitos da mesma coisa.
Um é duro e um flui
Vamos ficar bem a jogar só esta mão.
Então eu serei a pedra se tu fores a areia
E é assim que te farei entender
Que estarei por perto quando precisares de um homem