Pierre Bachelet — Un Homme Simple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Homme Simple" de Pierre Bachelet.
Letra
J’ai rêvé sur tant de chemins
J’ai dû marcher si loin … si loin
A la recherche de quelqu’un
Pour me tendre la main
Quelquefois j’ai parlé de moi
A de fausses ingénues divines
Et j’ai oublié dans leurs bras
Qu’on ne devine rien qu’on sait déjà
Pourquoi … demain … on repartira
Je suis un homme simple
Un visage une empreinte
Qui un jour disparaîtra
Je suis un homme simple
Un sourire une étreinte
Que la vie prend dans ses bras
Je ne fais pas de miracles
Je ne suis ni dieu ni vaurien
Et je joue comme au théâtre
Une pièce dont je connaîtrais la fin
Je fais … de mon mieux … pour la jouer bien
Je suis un homme simple
Un visage une empreinte
Qui un jour disparaîtra
Je suis un homme simple
Un sourire une étreinte
Que la vie prend dans ses bras
J’ai rêvé sur tant de chemins
J’ai dû marcher si loin … si loin
Je ne fais que vivre ma vie
Aimez moi pour ce que je suis
Je suis un homme simple
Un visage une empreinte
Qui un jour disparaîtra
Je suis un homme simple
Un sourire une étreinte
Que la vie prend dans ses bras
Tradução da letra
Sonhei em tantos caminhos
Devo ter ido tão longe ... ate
À procura de alguém
Para me alcançar
Às vezes, falava de mim.
Uma falsa engenhosidade divina
E esqueci-me nos seus braços
Que não adivinhamos nada que já sabemos
Porquê ... amanha ... vamos embora.
Sou um homem simples.
Um rosto uma pegada
Que um dia desaparecerá
Sou um homem simples.
Um sorriso um abraço
Que a vida toma nos seus braços
Eu não faço milagres.
Não sou nem deus nem canalha!
E eu toco como no teatro
Uma peça que eu saberia o fim de
Sim ... o meu melhor ... para tocá-lo bem
Sou um homem simples.
Um rosto uma pegada
Que um dia desaparecerá
Sou um homem simples.
Um sorriso um abraço
Que a vida toma nos seus braços
Sonhei em tantos caminhos
Devo ter ido tão longe ... ate
Estou apenas a viver a minha vida.
Ama-me por quem sou
Sou um homem simples.
Um rosto uma pegada
Que um dia desaparecerá
Sou um homem simples.
Um sorriso um abraço
Que a vida toma nos seus braços