Pierre Bachelet — Pour un monde bleu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pour un monde bleu" de Pierre Bachelet.
Letra
Pour un monde bleu
Pour voir un sourire dans tous les yeux
Pour que nos visages s'éclairent
Apportons un peu d’amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour la volonté de vivre mieux
Pour combattre la misère
Apportons tout notre amour à cette terre
Pour apaiser les colères
Marchons la main dans la main sur cette terre
Pour un monde bleu
Pour la mer, le soleil et les cieux
Pour que coulent les rivières
Apportons un peu d’amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour un bleu aussi bleu que tes yeux
Pour grandir dans la lumière
Apportons un peu d’amour à cette terre
Chantons comme une prière
Et marchons main dans la main sur cette terre
Pour un monde bleu
Pour un coin de rêve au fond des yeux
Pour garder l’espoir mon frère
Apportons un peu d’amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour un monde qui veut vivre mieux
Pour supprimer les barrières
Apportons tout notre amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour voir un sourire dans tous les yeux
Pour que nos visages s'éclairent
Apportons un peu d’amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour la mer, le soleil et les cieux
Pour que coulent les rivières
Apportons tout notre amour à cette terre
Tradução da letra
Por um mundo azul
Para ver um sorriso em todos os olhos
Para que os nossos rostos se iluminem
Vamos trazer um pouco de amor a esta terra
Por um mundo azul
Para a vontade de viver melhor
Combater a pobreza
Vamos trazer todo o nosso amor para esta terra
Para acalmar a raiva
Vamos andar de mãos dadas nesta terra
Por um mundo azul
Para o mar, O Sol e os céus
Para que rios fluem
Vamos trazer um pouco de amor a esta terra
Por um mundo azul
Por um azul tão azul como os teus olhos
Crescer na luz
Vamos trazer um pouco de amor a esta terra
Vamos cantar como uma oração
And let's walk hand in hand on this earth
Por um mundo azul
Para um canto de sonho no fundo dos olhos
Para manter a esperança meu irmão
Vamos trazer um pouco de amor a esta terra
Por um mundo azul
Por um mundo que quer viver melhor
Eliminar as barreiras
Vamos trazer todo o nosso amor para esta terra
Por um mundo azul
Para ver um sorriso em todos os olhos
Para que os nossos rostos se iluminem
Vamos trazer um pouco de amor a esta terra
Por um mundo azul
Para o mar, O Sol e os céus
Para que rios fluem
Vamos trazer todo o nosso amor para esta terra