Piero Pelù — Ti Troverai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ti Troverai" de Piero Pelù.
Letra
Fra le stelle di un cielo minore
Nei silenzi tra le parole
Là ti troverò
Nelle polvere delle scuole
Nei momenti in cui ti senti sola
Là ti troverò, ti troverai
Passano i giorni, passano i sogni da qui
Volevamo volare, dovevamo parlare di noi
E poi un giorno ci siamo svegliati
ed eravamo lontani
Con un altro domani
Nelle scritte lungo quel muro
Quando dici che vuoi provar tutto
La tua libertà
Quei peluche nel tuo letto di pietra
Un inferno di rosa pasticca
Là ti troverò, ti troverai
Passano i giorni, passano i sogni da qui
Volevamo volare, dovevamo parlare di noi
E poi un giorno ci siamo guardati
ed eravamo lontani
Con un altro domani
Passano i giorni, passano i sogni
Volevamo volare, volevamo sapere di noi
Troverai, là ti troverai
Troverai, là ti troverai
Troverai, là ti troverai
Fra le stelle di un cielo e i muri
Nei silenzi come parole
La tua libertà
Tradução da letra
Entre as estrelas de um céu menor
Nos silêncios entre palavras
Eu encontro-te lá.
Na poeira escolar
Nos momentos em que te sentes só
Lá te encontrarei, encontrarás
Os dias passam, os sonhos passam daqui
Queríamos voar, tínhamos de falar de nós.
E um dia acordámos
and we were far away
Com outro amanhã
Nos escritos ao longo daquela parede
Quando dizes que queres provar tudo
A tua liberdade
Aqueles brinquedos de pelúcia na tua cama de pedra.
Um pasticca cor-de-rosa dos diabos.
Lá te encontrarei, encontrarás
Os dias passam, os sonhos passam daqui
Queríamos voar, tínhamos de falar de nós.
E um dia olhámos um para o outro.
and we were far away
Com outro amanhã
Os dias passam, os sonhos passam
Queríamos voar, queríamos saber sobre nós.
Vais encontrar, lá vais encontrar
Vais encontrar, lá vais encontrar
Vais encontrar, lá vais encontrar
Entre as estrelas do céu e as paredes
Nos silêncios como palavras
A tua liberdade