Piero Pelù — Stesso futuro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stesso futuro" de Piero Pelù.
Letra
Ci sono dentro anch io io
Ci sono dentro anch io io io io
Sono dentro anch io e abbiamo lo stesso
Voglio decidere anch io perché abbiamo lo stesso futuro
Lo stesso futuro
Ehi tu signore di tutto
Sei solo schiavo di chi lì ti ci ha messo
Simbolo e prova vivente tu di quanti
Usano il mondo coi muscoli e i guanti yo yo yo yo
Ci sono dentro anch io io
Ci sono dentro anch io e abbiamo una sola natura
Ci sono dentro anch io e abbiamo lo stesso futuro
Voglio decidere anch io
Mai na na nanna…
Io a quali condizioni
Tu con quali compromessi
Noi parliamo del futuro dei nostri figli e di noi stessi
Noi nella classe dei mondi più possibili
Siamo di certo tra quelli più difficili
Simbolo e prova vivente poi di quanti
Trattano gli altri con i muscoli e coi guanti
Io a quali condizioni
Tu con quali compromessi
Noi parliamo del futuro dei nostri figli e di noi stessi
Io a quali condizioni
Tu con quali compromessi
Noi parliamo del futuro dei nostri figli e di noi stessi
Na na nanna
Mai na na nanna nanna
Si noi parliamo del futuro dei nostri figli e di noi stessi uh!
Ci sono dentro anch io ah!..
Ci sono dentro anch io… oh
Voglio decidere anch io… eh
Ci sono dentro e basta
Io a quali condizioni
Tu con quali compromessi
Noi parliamo del futuro dei nostri figli e di noi stessi
Mai Nana nanna nanna…
Ricorda abbiamo la stessa natura
E abbiamo lo stesso futuro…
Ricorda abbiamo la stessa natura
E abbiamo lo stesso futuro…
ONE NATURE ONE FUTURE
ONE NATURE ONE FUTURE…
Tradução da letra
Eu também.
Eu também. Eu também. Eu também.
Eu também estou lá dentro, e temos o mesmo
Também quero decidir porque temos o mesmo futuro.
O mesmo futuro
Ó Senhor de tudo
És apenas um escravo das pessoas que te puseram lá.
Símbolo e prova viva de quantos
Eles usam o mundo com músculos e luvas yo yo yo yo yo
Eu também.
Eu também estou nele, e só temos uma natureza.
Eu também estou nele, e temos o mesmo futuro.
Eu também quero decidir.
Mai na nanna…
I em que condições
Você com que compromissos
Falamos do futuro dos nossos filhos e de nós mesmos.
Nós, na classe dos mundos, o mais possível
Estamos certamente entre os mais difíceis
Símbolo e prova viva de quantos
Tratam os outros com músculos e luvas
I em que condições
Você com que compromissos
Falamos do futuro dos nossos filhos e de nós mesmos.
I em que condições
Você com que compromissos
Falamos do futuro dos nossos filhos e de nós mesmos.
Na na nanna
Mai na nanna nanna
Sim, falamos do futuro dos nossos filhos e de nós próprios.
Eu também estou nele!..
Eu também.
Também quero decidir ... eh
Estou ali dentro.
I em que condições
Você com que compromissos
Falamos do futuro dos nossos filhos e de nós mesmos.
Nunca Nana nanna nanna…
Lembrem-se que temos a mesma natureza
E temos o mesmo futuro…
Lembrem-se que temos a mesma natureza
E temos o mesmo futuro…
UMA NATUREZA UM FUTURO
UMA NATUREZA UM FUTURO…