Piero Pelù — Io ci sarò letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io ci sarò" de Piero Pelù.
Letra
Ottimismo a colazione
quello che ci vuole
dopo la notte che ho passato alla stazione
se vedo umani attorno all’osso
ad abbaiare ai cani
forse il momento giusto
di saltare il fosso
non abbassare lo sguardo con nessuno
fuori dal brutto sogno con le mie idee
non c' bisogno babe di fare male
voglio soltanto farmi rispettare
io ci sarІ con tutto il mio entusiasmo
un’altra storia da vivere c' ora
io ci sarІ con tutto il mio entusiasmo
con tutta la rabbia che c' in me in me.
c' rabbia da dividere
io mi vesto da assassino
con il mio passato
ho esagerato ma pi№ forte di me per ora
lass№ qualcuno mi ama
e sento che mi chiama
mi dice avanti non lasciarti andare mai
disegna l’onda con cui poi tu giocherai
non abbassare lo sguardo con nessuno
tu puoi chiamarlo orgoglio
la mia idea
non c' bisogno babe di dimostrare
ci basta solo farci rispettare
io ci sarІ con tutto il mio entusiasmo
ci scambieremo lo sguardo e poi e poi
io lo farІ con tutto il mio entusiasmo
un’altra storia da vivere c' e c' e c'
io lo farІ lo farІ lo farІ con tutto il mio entusiasmo
un’altra storia da vivere c'
io ci sarІ ci sarІ ci sarІ io ci sarІ
con tutto il mio entusiasmo
ci scambieremo
lo sguardo e poi e poi e poi
Thanks to /* */
Tradução da letra
Optimismo ao pequeno-almoço
o que é preciso
depois da noite que passei na estação
se eu vir humanos à volta do osso
ladrar a cães
talvez a altura certa.
para saltar a vala
não olhes para baixo para ninguém.
fora do pesadelo com as minhas ideias
não precisas de magoar o babe.
Só quero ser respeitado.
Vou saltar lá com todo o meu entusiasmo
outra história para viver lá agora
Vou saltar lá com todo o meu entusiasmo
com toda a raiva em mim.
C ' raiva para dividir
Visto-me como um assassino.
com o meu passado
Eu exagerei, mas mais forte que eu por agora
lass№ alguém me ama
e ouvi-o a chamar-me
ele disse-me para nunca te deixar ir.
desenhar a onda com a qual então você vai tocar
não olhes para baixo para ninguém.
podes chamar-lhe orgulho.
a ideia foi minha.
não precisas de provar
só precisamos de ser respeitados.
Vou saltar lá com todo o meu entusiasmo
trocaremos os nossos olhos e depois e depois
Faço-o com todo o meu entusiasmo
outra história para viver c 'E c'E c'
Vou fazê-lo vou fazê-lo vou fazê-lo com todo o meu entusiasmo
outra história para viver lá
Vou saltar vou saltar vou saltar
com todo o meu entusiasmo
Vamos trocar.
o olhar e depois e depois e depois
Atraves /* */