Piero Pelù — Anche a piedi letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Anche a piedi" de Piero Pelù.

Letra

Vorrei un’altra strada in questa vita con te
Ripartire per il viaggio
Con la valigia di cartone
Va bene pure cosi'
Dentro porteremo
Speranza e fantasia
Sai quando passare la frontiera
E nei deserti trovare l’oasi
Sotto orizzonti accesi
Andremo anche a piedi
Sai quando passare la bufera
E nei deserti trovare l’oasi
Sotto universi appesi
Andremo anche a piedi
Questo viaggio al tempo del terrore
Non sarà un altro errore
Sbaglieremo si ma insieme
E andrà bene anche cosi'
Con noi porteremo
Speranza e fantasia
Sai quando passare la frontiera
E nei deserti trovare l’oasi
Sotto orizzonti appesi
Sotto universi accesi
Andremo anche a piedi …
Sai quando passare la bufera
E nei deserti trovare l’oasi
Sotto orizzonti appesi
Sotto universi accesi
Sotto orizzonti accesi
Andremo anche a piedi
Uguali e contrari
Vicini e lontani.

Tradução da letra

Desejo outra maneira nesta vida contigo.
Partir para a viagem
Com mala de cartão
Tudo bem, também.
Lá dentro traremos
Esperança e fantasia
Sabe quando atravessar a fronteira?
E nos desertos encontrar o Oásis
Em horizontes iluminados
Também vamos a pé.
Sabes quando passar a tempestade?
E nos desertos encontrar o Oásis
Sob universos suspensos
Também vamos a pé.
Esta viagem ao tempo do terror
Não será outro erro
Estaremos errados mas juntos
E vai ficar tudo bem assim.
Connosco traremos
Esperança e fantasia
Sabe quando atravessar a fronteira?
E nos desertos encontrar o Oásis
Sob horizontes suspensos
Sob universos iluminados
Também vamos a pé. …
Sabes quando passar a tempestade?
E nos desertos encontrar o Oásis
Sob horizontes suspensos
Sob universos iluminados
Em horizontes iluminados
Também vamos a pé.
Igual e oposto
Perto e longe.