Piero Focaccia — L'inverno cosa fai? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "L'inverno cosa fai?" de Piero Focaccia.

Letra

Di giorno steso nel sol
La sera accanto al juke-box
Questa è la vita che a te
Ragazzo, piace di più
L’estate porta sul mar
Un desiderio d’amor
È tutta tua questa piccola città
Ma tu l’inverno cosa fai
Quando la spiaggia è vuota
E intorno rivedi le solite facce?
Tu, annoiato da morire
Giri sul lungomare
Nessuno è più solo, più solo di te
Tu ogni giorno t’innamori
Ogni giorno un’avventura
Ogni angolo è per te, per te
Tu non hai tempo da sprecare
Non hai tempo per dormire
Per tre mesi vivi d’amor
Di giorno steso nel sol
La sera accanto al juke-box
Questa è la vita che a te
Ragazzo, piace di più
L’estate porta sul mar
Un desiderio d’amor
È tutta tua questa piccola città
Ma tu l’inverno cosa fai
Quando la spiaggia è vuota
E intorno rivedi le solite facce?
Tu, annoiato da morire
Giri sul lungomare
Nessuno è più solo, più solo di te
Di giorno steso nel sol
La sera accanto al juke-box
Questa è la vita che a te
Ragazzo, piace di più
L’estate porta sul mar
Un desiderio d’amor
È tutta tua questa piccola città

Tradução da letra

De dia deitado ao sol
Na noite ao lado da juke-box
Esta é a vida que para ti
Rapaz, gosto mais
O verão traz ao mar
Um desejo de amor
Esta pequena cidade é toda tua.
Mas inventas o que fazes
Quando a praia está vazia
E à tua volta vês as caras do costume?
Tu, entediado até à morte.
Passeios de passadiço
Ninguém está mais sozinho, mais sozinho do que tu.
Apaixonas - te todos os dias
Todos os dias uma aventura
Cada esquina é para ti, para ti
Não tens tempo a perder.
Não tens tempo para dormir.
Por três meses viver apaixonado
De dia deitado ao sol
Na noite ao lado da juke-box
Esta é a vida que para ti
Rapaz, gosto mais
O verão traz ao mar
Um desejo de amor
Esta pequena cidade é toda tua.
Mas inventas o que fazes
Quando a praia está vazia
E à tua volta vês as caras do costume?
Tu, entediado até à morte.
Passeios de passadiço
Ninguém está mais sozinho, mais sozinho do que tu.
De dia deitado ao sol
Na noite ao lado da juke-box
Esta é a vida que para ti
Rapaz, gosto mais
O verão traz ao mar
Um desejo de amor
Esta pequena cidade é toda tua.