Pierdavide Carone — Nanì letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nanì" de Pierdavide Carone.
Letra
Nanì, Nanì, Nanì
Ti ho scovato dentro ad un sentiero
Ma non sono stato mai sincero
Nanì, Nanì, Nanì
Prima e dopo tanti come me
A cercare il mondo che non c'è
Nanì, Nanì, Nanì
Questo bosco ormai ha il tuo
Stesso odore
Di una bocca senza il suo sapore
Nanì, Nanì, Nanì
Venti euro di verginità
Quelli al padrone, la mia che resta qua
Dimmi perché tu ami sempre
Gli altri ed io amo solo te
Dimmi perché mi hai chiesto
Di andar via quando ti ho detto
«Vieni via con me»
Nanì, Nanì, Nanì
Piove ma non ti puoi riparare
C'è un camionista da accontentare
Nanì, Nanì, Nanì
Anche lui è solo come noi
Siamo dentro a un mondo senza
Eroi
Dimmi perché tu ami sempre
Gli altri ed io amo solo te
Dimmi perché mi hai chiesto
Di andar via quando ti ho detto
«Vieni via con me»
Potrei stare giorni ad annusare il
Tuo mestiere anche con me
Potrai sposarmi anche se non mi
Amassi e capirei il perché
Dimmi perché tu ami sempre
Gli altri e io amo solo te
Dimmi perché mi hai chiesto
Di andar via quando ti ho detto
«Vieni via con me»
Vieni via con me
Vieni via con me…
Tradução da letra
Nani, Nani, Nani
Encontrei - te num caminho
Mas nunca fui honesto.
Nani, Nani, Nani
Antes e depois de tantos como eu
Procurar o mundo que não existe
Nani, Nani, Nani
Esta floresta agora tem o seu
O mesmo cheiro.
De uma boca sem sabor
Nani, Nani, Nani
Vinte euros de virgindade
Aqueles para o mestre, meus que permanecem aqui
Diz-me porque amas sempre
Outros e eu só te amo a ti
Diz-me porque me perguntaste
Para partir Quando te disse
"Vem comigo»
Nani, Nani, Nani
Está chovendo mas você não pode consertá-lo
Há um camionista para agradar
Nani, Nani, Nani
Ele também é como nós.
Estamos num mundo sem
Heroi
Diz-me porque amas sempre
Outros e eu só te amo a ti
Diz-me porque me perguntaste
Para partir Quando te disse
"Vem comigo»
Podia passar dias a cheirar o
O teu negócio comigo também.
Podes casar comigo mesmo que eu não o faça.
Eu amaria e entenderia por que
Diz-me porque amas sempre
Outros e eu só te amo a ti
Diz-me porque me perguntaste
Para partir Quando te disse
"Vem comigo»
Vem comigo.
Vem comigo.…