Pierdavide Carone — Il Ballo Dell'Estate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Ballo Dell'Estate" de Pierdavide Carone.
Letra
Questo è il ballo dell’estate,
state qua non vi fermate.
esibisci che sai fare
fino a notte stai a ballare.
Poi rigira su te stesso,
fallo un’altra volta adesso
Metti il corpo in movimento,
metti i tuoi capelli al vento.
Qui non serve la parola,
qui si balla qui si vola,
qui la mente no non vale
è un istinto primordiale.
Questo è il ballo dell’estate,
state qua non vi fermate.
esibisci che sai fare
fino a notte stai a ballare.
Poi rigira su te stesso,
fallo un’altra volta adesso
Metti il corpo in movimento,
metti i tuoi capelli al vento.
Qui non serve la parola,
qui si balla qui si vola,
qui la mente no non vale
è un istinto primordiale.
Questo ballo è uno sballo.
Muovi il ventre non la mente
Questo è il ballo dell’estate,
state qua non vi fermate.
esibisci che sai fare
fino a notte stai a ballare.
Poi rigira su te stesso,
fallo un’altra volta adesso
Metti il corpo in movimento,
metti i tuoi capelli al vento.
Qui non serve la parola,
qui si balla qui si vola,
qui la mente no non vale
è un istinto primordiale.
Questo ballo è uno sballo.
Muovi il ventre non la mente
Questo è il ballo dell’estate,
state qua non vi fermate.
esibisci che sai fare
fino a notte stai a ballare.
Poi rigira su te stesso,
fallo un’altra volta adesso
Metti il corpo in movimento,
metti i tuoi capelli al vento.
Qui non serve la parola,
qui si balla qui si vola,
qui la mente no non vale
è un istinto primordiale.
qui la mente no non vale
è un istinto primordiale.
State qua non vi fermate
questo è il ballo dell’estate.
Tradução da letra
Este é o baile de Verão,
fica aqui, não pares.
mostra o que consegues fazer
até à noite, estás a dançar.
Então vira-te contra ti.,
faz outra vez agora.
Põe o corpo em movimento.,
põe o cabelo ao vento.
Não precisas da palavra aqui.,
aqui você dança aqui você voa,
aqui a mente não vale a pena
é um instinto primitivo.
Este é o baile de Verão,
fica aqui, não pares.
mostra o que consegues fazer
até à noite, estás a dançar.
Então vira-te contra ti.,
faz outra vez agora.
Põe o corpo em movimento.,
põe o cabelo ao vento.
Não precisas da palavra aqui.,
aqui você dança aqui você voa,
aqui a mente não vale a pena
é um instinto primitivo.
Esta dança é fantástica.
Move a tua barriga não a tua mente
Este é o baile de Verão,
fica aqui, não pares.
mostra o que consegues fazer
até à noite, estás a dançar.
Então vira-te contra ti.,
faz outra vez agora.
Põe o corpo em movimento.,
põe o cabelo ao vento.
Não precisas da palavra aqui.,
aqui você dança aqui você voa,
aqui a mente não vale a pena
é um instinto primitivo.
Esta dança é fantástica.
Move a tua barriga não a tua mente
Este é o baile de Verão,
fica aqui, não pares.
mostra o que consegues fazer
até à noite, estás a dançar.
Então vira-te contra ti.,
faz outra vez agora.
Põe o corpo em movimento.,
põe o cabelo ao vento.
Não precisas da palavra aqui.,
aqui você dança aqui você voa,
aqui a mente não vale a pena
é um instinto primitivo.
aqui a mente não vale a pena
é um instinto primitivo.
Fica aqui não pares
este é o baile de Verão.