Pierce The Veil — Circles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circles" de Pierce The Veil.
Letra
Listen, do you hear my heart beat thump over the monitors?
You pretend to close your eyes
Don’t breathe in Pieces of candy and leaks of light (leaks of light)
Paint the floor 'round me Then without hesitating (hesitating)
You took my hand and then we both started running
Both started running
There’s no place to go Another bullet and we both started running
Both started running too
Save yourself, don’t ever look back
Nowhere to go and so we both spin around in circles
Creeping through these labyrinths I find
Another dead end to the weekend
But is this real life?
Paper hearts turned ash begin to fly
Over our heads I begin
Screaming while the exit signs read «Heaven's waiting»
You took my hand and then we both started running
Both started running
There’s no place to go Another bullet and we both started running
Both started running too
Save yourself don’t ever look back
Nowhere to go and so and we both spin around in circles
And I said, «Hey, what’s on your mind?»
I think about my life without you and I start to cry
And I said, «Hey, it’s alright»
We’ll make it I love you and I’ll never leave your side
You took my hand and then we both started running
Both started running
There’s no place to go Another bullet and we both started running
Both started running too
Save yourself don’t ever look back
Nowhere to go and so we both spin around in circles, circles
Ohhh lets go!
Tradução da letra
Ouve, ouves o meu coração bater nos monitores?
Finges fechar os olhos
Não respirem em pedaços de doces e vazamentos de luz (vazamentos de luz)
Pinta o chão à minha volta, então, sem hesitar (hesitar))
Pegaste na minha mão e depois começámos a fugir.
Ambos começaram a correr
Não há para onde ir outra bala e ambos começámos a correr.
Ambos começaram a correr também
Salva-te, nunca olhes para trás.
Não há para onde ir e por isso ambos rodamos em círculos
Rastejando por estes labirintos encontro
Outro beco sem saída para o fim de semana
Mas isto é a vida real?
Corações de papel transformados em cinzas começam a voar
Sobre as nossas cabeças eu começo
Gritando enquanto os sinais de saída Liam " Heaven's waiting»
Pegaste na minha mão e depois começámos a fugir.
Ambos começaram a correr
Não há para onde ir outra bala e ambos começámos a correr.
Ambos começaram a correr também
Salva-te, nunca olhes para trás.
Não há para onde ir e assim e ambos giramos em círculos
E eu disse: "em que estás a pensar?»
Penso na minha vida sem ti e começo a chorar
E eu disse: "Está tudo bem.»
Faremos com que eu te ame e nunca deixarei o teu lado.
Pegaste na minha mão e depois começámos a fugir.
Ambos começaram a correr
Não há para onde ir outra bala e ambos começámos a correr.
Ambos começaram a correr também
Salva-te, nunca olhes para trás.
Não há para onde ir e por isso ambos rodamos em círculos, círculos
Vamos!