Pierce Pettis — Nod Over Coffee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nod Over Coffee" de Pierce Pettis.
Letra
And all the little signs that I might give you
They would not be enough
No they would not be enough
So we nod over coffee and say goodbye
Smile over coffee and turn to go
We know the drill and we do it well
We love it, we hate it
Ain’t that life
Ain’t that the curse of the second hand
Ain’t that the way of the hour and the day
If I weren’t so alone and afraid
They might pay me what I am worth
But it would not be enough
You deserve better
So we nod over coffee and say goodbye
Do whatever has to be done again today
Get in the traffic and time will fly
Look at the sun and pray for rain
Ain’t that the curse of the second hand
Ain’t that the way of the hour and the day
The dam of time cannot hold back
The dust that will surely come of these bones
And I’m sure I will not have loved enough
Will not have loved enough
If we could see with wiser eyes
What is good and what is sad and what is true
Still it would not be enough
Could never be enough
So we nod over coffee and say goodbye
Bolt the door it’s time to go
Into the car with the radio on
Roll down the window and blow the horn
Ain’t that the curse of the second hand
Ain’t that the way of the hour and the day
Tradução da letra
E todos os pequenos sinais que te possa dar
Não seriam suficientes
Não, Não seriam suficientes.
Por isso, acenamos com a cabeça e despedimo-nos.
Sorria sobre o café e vire para ir
Sabemos o que fazer e fazemos bem
Adoramos, odiamos
Não é a vida
Não é essa a maldição da segunda mão?
Não é esse o caminho da hora e do dia
Se eu não estivesse tão só e com medo
Podem pagar - me o que valho.
Mas não seria suficiente
Mereces melhor.
Por isso, acenamos com a cabeça e despedimo-nos.
Faz o que for preciso hoje.
Entra no trânsito e o tempo voa.
Olha para o sol e reza pela chuva
Não é essa a maldição da segunda mão?
Não é esse o caminho da hora e do dia
A barragem do tempo não pode conter
O pó que certamente virá destes ossos
E tenho a certeza que não amarei o suficiente
Não ter amado o suficiente
Se pudéssemos ver com olhos mais sábios
O que é bom, o que é triste e o que é verdadeiro
Ainda assim não seria suficiente
Nunca poderia ser suficiente
Por isso, acenamos com a cabeça e despedimo-nos.
Tranca a porta. está na hora de ir.
Para o carro com o rádio ligado
Abre a janela e toca a buzina
Não é essa a maldição da segunda mão?
Não é esse o caminho da hora e do dia