Pier Cortese — Non ho tempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non ho tempo" de Pier Cortese.
Letra
Non ho tempo per vivere al sole
Non ho tempo per guardare l'aquilone
Non ho tempo per respirare
Non ho tempo neanche per pisciare...
Non c'è tempo per te, per me.
Non c'è tempo per l'amore e nemmeno per un té
Per cercarsi e per scegliere
Non c'è tempo per volare e nemmeno per crescere
Siamo lancette senza pubblicità.
Seguiamo il ritmo di questo mondo qua
E come è difficile dirsi
Ti amo, andiamo via,
lasciamo questo mondo
E sorvoliamo per stare bene
Non hai tempo per chiedere come?
Non hai tempo per cercare le parole,
Non hai tempo per scivolare
Sulle ansie, le ossessioni e le paure
Non c'è tempo per me, per te
Non c'è tempo per un fiore e non chiedermi perché
Per guardarsi per credere
Non c'è tempo per sognare e nemmeno per crescere
Siamo lancette ad alta velocità
Teniamo il ritmo ma senza libertà
e com’è difficile dirti
Ti amo, andiamo via,
lasciamo questo mondo,
Incontriamoci restiamo insieme
Che il tempo è denaro e il denaro è il nostro tempo
Che il tempo non cambia finché non cambia il tempo
E tutto ciò che vorrei veramente sei tu
Che il tempo è la storia, la storia di un momento
E per questo ti chiedo di guardarmi
almeno adesso
Io tutto ciò che vorrei veramente sei tu
Non ho tempo per vivere al sole
Non ho tempo per guardare l'aquilone
Non c'è tempo per costruire
Non c'è tempo neanche per restare...
Tradução da letra
Eu não tenho tempo para viver no Sol eu não tenho tempo para olhar para o kite não tenho tempo para respirar, eu não tenho tempo para mijar...
Não há tempo para ti, para mim.
Não há tempo para o amor e nem mesmo para um chá para procurar e escolher não há tempo para voar e nem mesmo para crescer somos lancetas sem publicidade.
Vamos manter o ritmo deste mundo e como é difícil dizer que te amo, vamos, vamos deixar este mundo e voar para ficar bem. não tens tempo para perguntar como?
Você não tem tempo para procurar as palavras, você não tem tempo para deslizar Sobre as ansiedades, as obsessões e os medos de Não termos tempo para mim, para você, Não há tempo para uma flor e não me pergunte por que A loja para acreditar que não há tempo para sonhar e até mesmo para crescer, Temos de mãos alta velocidade, Manter o ritmo, mas sem liberdade, e como é difícil dizer eu amo Você, vá embora, deixe este mundo, Vamos encontrar-vamos ficar juntos, Que o tempo é dinheiro e dinheiro é o nosso tempo, Que o tempo não muda até o tempo muda E tudo isso, eu realmente gostaria Que o tempo é a história, a história de um tempo E por isso eu peço a você para olhar para mim, pelo menos agora eu tenho tudo o que eu realmente desejo é que eu não tenho tempo para viver no sol eu não tenho tempo para assistir a pipa, Não há tempo para construir, Não há tempo nem mesmo para ficar...