Picturesque — Just Exist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Exist" de Picturesque.
Letra
Brief little horrors send men to their graves
Without foresight they can’t escape
They call on their loved ones with no avail
Doomed to fail
They scream pick up pick up But no one is listening
Get up, get up, do you hear a thing
I’ve called you once and now I’ve called you twice
With a dead line
(Pre-Chorus)
Well, well, this truly is a shame
But from day one I knew you’d change
I don’t wanna live in a world like this
Where ignorance is bliss
Go on you’ve got your wish
Just exist
I don’t wanna live in a world like this
Infatuation takes its tole
You’ve played your roll
Love’s not real
With constant blurring I’ll forget your face
Memories fading without a trace
Wait for a relapse or something to break
Then you’ll be back
Nights like these
Where I feel real
Reality sets in and I’ll be gone again
(Pre-Chorus)
Well, well, this truly is a shame
But from day one I knew you’d change
I don’t wanna live in a world like this
Where ignorance is bliss
Go on you’ve got your wish
Just exist
I don’t wanna live in a world like this
Infatuation takes its tole
You’ve played your roll
Love’s not real
Love’s not real
The queen of hearts
Is tearing me apart
I will not give in I will not give in I don’t wanna live in a world like this
Where ignorance is bliss
Go on you’ve got your wish
Just exist
I don’t wanna live in a world like this
Infatuation takes its tole
You’ve played your roll
Love’s not real
I don’t wanna live in a world like this
I don’t wanna live in a world like this
Tradução da letra
Pequenos horrores, mandem homens para as suas sepulturas.
Sem visão eles não podem escapar
Eles invocam seus entes queridos sem sucesso
Condenado ao fracasso
Gritam, atendem, mas ninguém está a ouvir.
Levanta-te, levanta-te, ouves alguma coisa
Liguei - te uma vez e agora liguei-te duas vezes.
Com uma linha morta
(Pré-Coro)
Bem, bem, isto é mesmo uma pena.
Mas desde o primeiro dia que sabia que ias mudar
Não quero viver num mundo como este.
Onde a ignorância é felicidade
Vai lá, tens o teu desejo.
Basta existir
Não quero viver num mundo como este.
A paixão leva o seu talo
Tocaste o teu rolo
O amor não é real
Com uma mancha constante esqueço-me da tua cara
Memórias a desaparecer sem deixar rasto
Espera por uma recaída ou algo assim para quebrar
Depois voltas.
Noites como estas
Onde me sinto real
A realidade instala - se e eu desapareço outra vez.
(Pré-Coro)
Bem, bem, isto é mesmo uma pena.
Mas desde o primeiro dia que sabia que ias mudar
Não quero viver num mundo como este.
Onde a ignorância é felicidade
Vai lá, tens o teu desejo.
Basta existir
Não quero viver num mundo como este.
A paixão leva o seu talo
Tocaste o teu rolo
O amor não é real
O amor não é real
A dama de Copas
Está a dar cabo de mim
Não cederei não cederei não quero viver num mundo como este
Onde a ignorância é felicidade
Vai lá, tens o teu desejo.
Basta existir
Não quero viver num mundo como este.
A paixão leva o seu talo
Tocaste o teu rolo
O amor não é real
Não quero viver num mundo como este.
Não quero viver num mundo como este.