Pictures And Sound — 100 Directions letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "100 Directions" de Pictures And Sound.

Letra

Shadows on the wall
Across the sky across the floor
I woke my eyes and scratched my head
And crawled out of an empty bed
Go and put the record on
So beautiful and more than I
And every line speaks to me
In thousand ways for miles and miles
I thought of this from a hundred different directions
I thought of this from a hundred different directions
I thought of this from a hundred different directions
But none of them right
One two three four five I’m gone
My bags are packed the day is done
City lights just shine like chrome
Flowing over me and I’m just standing still
There’s a letter in my hand
That you wrote to me
I had a while
And every line speaks to me
In a thousand ways for miles and miles
I thought of this from a hundred different directions
I thought of this from a hundred different directions
I thought of you from a hundred different directions
But none of them right
But none of them right
So I know, So I know
That your beautiful
So I know, there must be more than I sing, yea
I have tried, and I’m trying to find the words for it
But never from to me
I thought of this from a hundred different directions
I thought of this from a hundred different directions
I thought of you from a hundred different directions
But none of them right
I’ve tried to see myself in this world from a hundred directions
I’ve thought about my friends and my family from a hundred directions
I’ve thought about my face and my girl from a hundred directions
But when I try and find the words
Not a single one, single one is right

Tradução da letra

Sombras na parede
Através do céu através do chão
Acordei os olhos e arranhei a cabeça
E saiu de uma cama vazia
Vai e grava o disco.
Tão bonita e mais do que eu
E cada linha fala comigo
De mil maneiras por milhas e milhas
Pensei nisto a partir de centenas de direcções diferentes.
Pensei nisto a partir de centenas de direcções diferentes.
Pensei nisto a partir de centenas de direcções diferentes.
Mas nenhum deles está certo.
Um, dois, três, quatro, cinco, vou-me embora.
As minhas malas estão prontas. o dia acabou.
As luzes da cidade brilham como cromadas
Fluindo sobre mim e eu estou parado
Há uma carta na minha mão.
Que me escreveste
Eu tive um tempo
E cada linha fala comigo
De mil maneiras por milhas e milhas
Pensei nisto a partir de centenas de direcções diferentes.
Pensei nisto a partir de centenas de direcções diferentes.
Pensei em TI de uma centena de direcções diferentes.
Mas nenhum deles está certo.
Mas nenhum deles está certo.
Então eu sei, então eu sei
Que a tua linda
Então eu sei, deve haver mais do que eu canto, sim
Tentei, e estou a tentar encontrar as palavras para isso.
Mas nunca de mim
Pensei nisto a partir de centenas de direcções diferentes.
Pensei nisto a partir de centenas de direcções diferentes.
Pensei em TI de uma centena de direcções diferentes.
Mas nenhum deles está certo.
Tentei ver-me neste mundo a partir de cem direcções.
Pensei nos meus amigos e na minha família de cem direcções.
Pensei na minha cara e na minha miúda de cem direcções.
Mas quando tento encontrar as palavras
Nem um só, só um está certo.