Pickin' On Series — Same Old Song and Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Old Song and Dance" de Pickin' On Series.
Letra
Get yourself a cooler, lay yourself low
Coincidental murder with nothing to show
The judge constipation will go to his head
And his wife’s aggravation, you’re soon enough dead
It’s the same old story
Same old song and dance, my friend
It’s the same old story
Same old song and dance, my friend
Got ya with the cocaine they found with your gun
No smoothy faced lawyer to get ya undone
You say love ain’t the same on the south side of town
You could look but you ain’t gonna find it around
It’s the same old story
Same old song and dance, my friend
It’s the same old story
Same old story, same old song and dance
Fate starts knockin'
Doors start lockin'
Your old time connection
Change your direction
You ain’t gonna change it
Can’t rearrange it
Can’t stand the pain when
It’s all the same to you, my friend
When you’re low down and dirty from walkin' the street
With your old hurdy gurdy and no one to meet
You say love ain’t the same on the south side of town
You could look but you ain’t gonna find it around
It’s the same old story
Same old song and dance, my friend
It’s the same old story
Same old story, same old song and dance
Tradução da letra
Arranja um refrigerador, acalma - te.
Homicídio por coincidência sem nada para mostrar
A constipação do juiz vai subir-lhe à cabeça.
E a irritação da mulher dele, em breve estarás morto.
É a mesma velha história.
A mesma velha canção e dança, meu amigo.
É a mesma velha história.
A mesma velha canção e dança, meu amigo.
Apanhei-te com a cocaína que encontraram com a tua arma.
Não há advogado de cara suave para te desfazer
Dizes que o amor não é o mesmo no lado sul da cidade
Podias procurar, mas não o encontrarás por perto.
É a mesma velha história.
A mesma velha canção e dança, meu amigo.
É a mesma velha história.
A mesma velha história, a mesma velha canção e dança
O destino começa a bater
Portas a fechar
A sua ligação antiga
Mudar de direcção
Não vais mudar nada.
Não consigo reorganizá-lo
Não suporto a dor quando
É tudo o mesmo para ti, meu amigo.
Quando você está baixo e sujo de andar na rua
Com a tua velha hurdy gurdy e ninguém para conhecer
Dizes que o amor não é o mesmo no lado sul da cidade
Podias procurar, mas não o encontrarás por perto.
É a mesma velha história.
A mesma velha canção e dança, meu amigo.
É a mesma velha história.
A mesma velha história, a mesma velha canção e dança