Пицца — Пятница letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пятница" de Пицца.
Letra
С понедельника по пятницу
Будто бы назад время пятится
Мы были нигде, плавали в мутной воде
Различимы едва в обстоятельствах
Я бы не увидел тебя
Среди миллионов прохожих
Это мне не нравится
И тебе не нравится тоже
Я бы не заметил тебя
И прошел бы мимо при встрече
Если бы не пятница
Если бы не пятница — вечер
С понедельника по пятницу
Колеса крутятся, машины катятся
Ты где-то там за бортом
Рулила своим кораблем
Который так быстро в свой порт отправляется
Я бы не увидел тебя
Среди миллионов прохожих
Это мне не нравится
И тебе не нравится тоже
Я бы не заметил тебя
И прошел бы мимо при встрече
Если бы не пятница
Если бы не пятница — вечер
С понедельника по пятницу
Будто бы назад время пятится…
Tradução da letra
De segunda a sexta-feira
Se estivesse atrás do tempo caminhando
Fomos em qualquer lugar, estava nadando em águas turvas
Distinguíveis mal em circunstâncias
Eu não vi você
Entre os milhões de transeuntes
Isso eu não gosto
E você não gosta também
Eu não teria notado te
E teria passado, durante a reunião
Se não fosse sexta-feira
Se não fosse sexta — feira- noite
De segunda a sexta-feira
As rodas giram, máquinas rolam
Você está em algum lugar lá fora
Рулила a sua nave espacial
Que tão rapidamente em sua porta é enviado
Eu não vi você
Entre os milhões de transeuntes
Isso eu não gosto
E você não gosta também
Eu não teria notado te
E teria passado, durante a reunião
Se não fosse sexta-feira
Se não fosse sexta — feira- noite
De segunda a sexta-feira
Se estivesse atrás do tempo caminhando…