Пицца — Она letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Она" de Пицца.
Letra
Я не дарил ей подарки, я не гулял с ней в парке,
Но почему же так жарко меня полюбила моя бунтарка.
Я не водил её в заведения, я не видал её в сновидениях,
Но воскресение, как понедельник, если её рядом нет в постели.
Нет, я не писал ей стихов и нот. Вот это первое, что я смог.
Но заволакивает, словно смок она меня с головы до ног.
Теперь она — это я, я чувствую. И между нами волны тока буйствуют.
И пусть непогода — ветры пусть дуют, наш уют они не достают.
То ли в истерике, то ли в бреду, мысль о ней пела во мне голосом Эрики Баду.
В какие двери я войду, а какие останутся закрыты — покажет время,
в палитре открыто.
Мысль о ней, как оттаянная шоколадная плитка — такая же сладкая,
такая же липкая.
Смотрит украдкой, куда-то в глубину меня. Теперь я — это она, а она — это я.
Пока не порвана струна, я не перестану петь об этом.
Но рано или поздно меня задушит, как плохую сигарету,
Не докурив до фильтра — это слишком живое чувство.
Я давно потерялся в тёмных углах, запутался в потоках серых машин.
Но даже в самых сумасшедших снах было гораздо ясней, чем в лабиринтах её души.
Tradução da letra
Eu não dava-lhe presentes, eu não andei com ela no parque,
Mas por que é tão quente me a amar o meu бунтарка.
Eu não dirigia-la nas instituições, eu não vê-la em sonhos,
Mas a ressurreição, como a segunda-feira, se não houver na cama.
Não, eu não escrevi-lhe versos e a música. Aqui é a primeira coisa que eu era capaz.
Mas se nubla, como смок ela me da cabeça aos pés.
Agora ela é que eu me sinto. E entre nós, a onda de tensão буйствуют.
E deixe непогода — ventos deixe ventilam, nosso aconchego eles não chegam.
Se na histeria, o delirante, o pensamento sobre ela cantou em mim a voz de Erika Badu.
Em qual porta eu entrarei e quais permanecerão fechados — o tempo o dirá,
na paleta aberta.
O pensamento sobre ela, como оттаянная de chocolate telha é tão doce,
é o mesmo pegajosa.
Olha furtivamente, um lugar na profundidade de mim. Agora eu é ela, e ela sou eu.
Até que não é rasgada a corda, eu não vou parar de cantar sobre isso.
Mas, mais cedo ou mais tarde me задушит, como mau o cigarro,
Não докурив antes do filtro é muito vivo o sentimento.
Eu há muito tempo se perdeu em cantos escuros, em um emaranhado de fluxos de cinza de máquinas.
Mas mesmo os mais loucos sonhos que era muito ficou clara, que no labirinto de sua alma.