Пицца — Не люблю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не люблю" de Пицца.
Letra
Как же это так, что произошло?
Я будто чудак, в доме не завесив шторку.
В уме утих беспрестанный спор.
Я уже не твой болельщик и ты - не мой спорт.
Я не напишу, если ты не напишешь.
От телефонного звонка не бьётся сердце тише.
И не нужно слышать минимум раз в час,
Как ты в трубку дышишь, мне уже сейчас.
Нет той предательской дрожи колене,
Когда ты в прихожей идешь и по ступеням.
Да, я не ухожен. Да, я - неврастеник.
Да, я плохо сложен, прожигаю время.
Но я не чувствую боли, слыша твоё имя;
И я этим доволен. Доволен! Прости меня.
Сегодня, утром, я понял, распевая блюз -
Всё прошло, я спокоен, и тебя не люблю!
Солнце с утра в окно постучится. Знаешь, я тебя не люблю.
В саду кому-то поют птицы о том, что я тебя не люблю.
Всё случилось, что могло случиться, и я тебя не люблю.
Я тебя не люблю! Я тебя не люблю!
Твои слова пролетали мимо,
Не задевая прямых долей.
Я танцевал на руинах Рима
И становилось всё веселей.
Мне светофор намекает красный,
Что дальше нету для нас пути.
С тобою в тень, без тебя в опасность;
Или сворачивай, или жди.
Шаг до новой эры в отрыв.
Шанс уже не первый,
Как прыжок из стратосферы.
Закрыты для тебя теперь мои нервы.
Верь мне, теперь незачем лгать.
Мелом не сыпется крик с потолка.
Я говорю тебе: "Пока", - и спокойно сплю.
Какой же это кайф, я тебя не люблю!
Солнце с утра в окно постучится. Знаешь, я тебя не люблю.
В саду кому-то поют птицы о том, что я тебя не люблю.
Всё случилось, что могло случиться, и я тебя не люблю.
Я тебя не люблю! Я тебя не люблю!
Tradução da letra
Como é que, o que aconteceu?
Eu se fosse excêntrico em casa, não завесив cortina.
Em sua mente se aquietou беспрестанный disputa.
Eu já não sou sua fã, e você não é meu esporte.
Eu não vou escrever, se tu não escreveres.
A partir do telefonema não bate o coração mais tranquilo.
E não precisa ouvir pelo menos uma vez por hora,
Como você está em um tubo respira, já me agora.
Não é essa traiçoeira tremer joelho,
Quando você está em um corredor indo e degraus.
Sim, eu não limpo e arrumado. Sim, eu sou неврастеник.
Sim, eu mal complicado, прожигаю tempo.
Mas eu não sinto dor, ouvindo o seu nome;
E eu feliz com isso. Estou feliz! Perdoe-me.
Hoje, de manhã, eu percebi, cantando blues -
Tudo passou, estou calmo, e não te amo!
O sol de manhã, a janela de bate. Sabe, eu não te amo.
No jardim de alguém pássaros cantando sobre o que eu não te amo.
Tudo o que aconteceu, o que pôde acontecer, e eu não te amo.
Eu não te amo! Eu não te amo!
Tuas palavras voando perto,
Não esbarrar em direta proporção.
Eu dançava sobre as ruínas de Roma
E foi ficando divertido.
Me semáforo alude vermelho,
O que vem a seguir não é para nós o caminho.
Contigo na sombra, sem você em perigo;
Ou saia, ou esperar.
Passo para uma nova era para a pista.
A chance de que já não é a primeira,
Como o salto da estratosfera.
Fechado para te agora, meus nervos.
Confie em mim, agora não preciso mentir.
Giz não сыпется grito de teto.
Eu te digo: "Até logo", e durmo tranquilamente.
O que é perda de tempo, eu não te amo!
O sol de manhã, a janela de bate. Sabe, eu não te amo.
No jardim de alguém pássaros cantando sobre o que eu não te amo.
Tudo o que aconteceu, o que pôde acontecer, e eu não te amo.
Eu não te amo! Eu não te amo!