Pianoбой — Родина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Родина" de Pianoбой.
Letra
Тебе знакомо это ощущение вращения,
Как будто ты весь мир обидел и нет прощения.
Как будто кто-то вывернул все клетки наизнанку,
И гениальный доктор не поможет исцелению.
Как будто ты спортсмен, уже который год не в форме.
Боец, попавший в плен во вражеской униформе.
Как будто в камере сидишь, холодной одиночке,
И часовой вот-вот зайдет и даст тебе по почкам.
Как будто перекрыли воздух субмарине
И через миг ты подорвешься на фашистской мине.
Как будто город твой охвачен революцией,
Бросаются камнями, бегут по улицам.
По опустевшим игровым площадкам ветер
Разносит крики призраков, вчера здесь были дети.
И в этой тишине под скрип разбитой двери
Звучит далекий колокол твоей потери.
Пусть все реки вытекают до последнего ручья.
Я тебя не променяю, потому что ты родная!
Пусть все реки вытекают до последнего ручья.
Я тебя не променяю, потому что ты родная!
Тебе знакомо это бесконечное прощание,
Когда в твоих сосудах кровь на грани закипания.
Когда состав слетает с рельс, не дотянув до станции.
И самый лучший солдат бежит в отчаянии.
А ты готов вдыхать её до головокружения,
Гореть в её аду до полного самосожжения.
Стоять над бездною, держаться за руки,
И чувствовать как тихо замерла Вселенная.
А дальше — падать вместе на предельной скорости,
Туда, где ядерными взрывами сияет солнце.
Туда, где с гор срывает реки водопадами
И крики птиц разлетаются по автострадам.
Туда, где мы навеки связаны одной нитью,
Туда, где время нас двоих подхватит и похитит.
Из этого мгновения каждой маленькой частицы
Мы будем вместе, до последней выцветшей страницы.
Пусть все реки вытекают до последнего ручья.
Я тебя не променяю, потому что ты родная!
Пусть все реки вытекают до последнего ручья.
Я тебя не променяю, потому что ты родная!
Пусть все деньги пропадают до последнего рубля.
Я тебя не променяю, потому что ты родная!
Пусть все птицы улетают до последнего птенцы.
Я тебя не променяю, потому что ты моя!
Tradução da letra
Te reconhece aquela sensação de rotação,
Como se você estivesse de todo o mundo ofendido e não há perdão.
Como se alguém esvaziou-se todas as células de dentro para fora,
E brilhante doutor, não ajudará a cura.
Como se você é um atleta, já que o ano não é uniforme.
O lutador, esportivo no inimigo uniforme.
Como se estivesse em câmera sentado fria solteira,
E o fuso está prestes a surgir e dar-te rins.
Como se sobrepor ar субмарине
E através do mig você подорвешься no fascista mina.
Como se a cidade o teu envolvido na revolução,
Atiraram pedras, correm pelas ruas.
Por desertas sem carros do jogo mercados vento
Distribui gritos de fantasmas, ontem eram crianças.
E neste silêncio, sob o ranger de porta quebrada
Parece distante de um sino, e a tua perda.
Deixe todos os rios fluem até a última de um riacho.
Eu não te trocaria, porque você é a minha verdadeira mãe!
Deixe todos os rios fluem até a última de um riacho.
Eu não te trocaria, porque você é a minha verdadeira mãe!
Te familiar é infinita adeus,
Quando em teus vasos de sangue na beira da ebulição.
Quando a composição moscas do trilho, aquém até a estação.
E o melhor de soldados correndo em desespero.
E você está pronto para respirar-lo até vertigem,
Queimar em seu inferno até a completa auto-imolação.
Ficar de pé sobre a face do abismo, segurar as mãos de,
E sentir como o silêncio permaneceu Universo.
E então — a cair juntamente limite de velocidade,
Lá, onde explosões nucleares brilha o sol.
Lá, onde, rasga montanhas do rio cachoeiras
E os gritos dos pássaros voam pelas rodovias.
Onde estamos eternamente ligados a um fio dental,
Lá, onde o tempo de nós dois, pega e rouba.
A partir deste momento, cada pequena partícula
Vamos juntos, até o último выцветшей página.
Deixe todos os rios fluem até a última de um riacho.
Eu não te trocaria, porque você é a minha verdadeira mãe!
Deixe todos os rios fluem até a última de um riacho.
Eu não te trocaria, porque você é a minha verdadeira mãe!
Deixe todo o dinheiro desaparecem até o último rublo.
Eu não te trocaria, porque você é a minha verdadeira mãe!
Que todos os pássaros voam até o último filhotes.
Eu não te trocaria, porque você é minha!