Piano Magic — Night of the Hunter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night of the Hunter" de Piano Magic.
Letra
It’s the night of the hunter
It’s the night of the long knives
It’s the night of the hunter
And you can justify all that you like
Sleep tight, this snowy night
For spring, you will never see again
Say goodbye to your awful wives
Bid farewell to your awful friends
I’m twenty steps from the jugular
I’m twenty steps from the death
I’m twenty steps from the funeral
I’m twenty steps from your last breath
The shadow falls on the abbatoir gates
As you leave with the stench on your hands
I am here with a cigarette bait
I am here to asphyxiate
It’s the night of the hunter
It’s the night of the long knives
It’s the night of the hunter
And you can justify all you like
The laugh you spew on the landscape
As you erase it of the gentle hare
Will be your last on this landscape
Will be your last anywhere
Matador, bear baiter
Butcher, hare courser
Value your life
While you can
Tradução da letra
É a noite do caçador
É a noite das Facas Longas
É a noite do caçador
E podes justificar tudo o que gostas
Dorme bem, esta noite de neve
Na primavera, nunca mais voltarás a ver
Digam adeus às vossas horríveis esposas.
Despede - te dos teus amigos horríveis.
Estou a 20 passos da jugular.
Estou a 20 passos da morte.
Estou a 20 passos do funeral.
Estou a 20 passos do teu último suspiro.
A sombra cai sobre os portões do abbatoir
Enquanto sais com o fedor nas mãos
Estou aqui com uma isca de cigarro.
Estou aqui para asfixiar
É a noite do caçador
É a noite das Facas Longas
É a noite do caçador
E podes justificar tudo o que quiseres
A gargalhada que vomitaste na paisagem
Enquanto a apagas da lebre gentil
Será o último nesta paisagem
Será o teu último lugar
Matador, Bear baiter
Butcher, hare courser
Valoriza a tua vida
Enquanto podes