Piano Magic — March of the Atheists letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "March of the Atheists" de Piano Magic.
Letra
Well I can accept that you have your faith
So you must accept that I have none
You chase your god into your grave
I’ll die alone when my days are done
All these fabulous beasts that you strike down
All this beautiful land that you claim to command
And all these wars in the name of a book
There’s god in your heart but there’s blood on your hands
So where are you fires of hell
So where now your golden gates
I see no angels, no heaven on high
I hear no marching of your saints
Go placidly amongst the noise and haste
Well, I know your churches are a sight to behold
And I know your stories as good as any man
I know we all have our crosses to bear
But I? ll waste none of my time in desperate prayer
I’ve rung the bells of the Mont St-Michel
But me and the saviour were never that close
I’ve called into the night with no hope of reply
But I? ve seen the holes in the holy ghost
So where now, your peace to all men
So where now, your undeniable proof
Where is it written, in paper or stone
An eye for an eye and a tooth for a tooth
Tradução da letra
Bem, posso aceitar que tenhas a tua fé.
Por isso tens de aceitar que Não tenho nenhuma.
Persegues o teu Deus até à tua sepultura
Morrerei sozinho quando os meus dias acabarem.
Todas estas bestas fabulosas que abateste
Toda esta bela terra que dizes comandar
E todas estas guerras em nome de um livro
Há Deus no teu coração mas há sangue nas tuas mãos
Onde estão os fogos do inferno?
Onde estão agora os vossos portões dourados?
Não vejo anjos, nem céu no alto
Não ouço nenhuma marcha dos teus santos
Vai calmamente entre o barulho e a pressa
Bem, eu sei que as vossas igrejas são uma visão a contemplar.
E conheço as tuas histórias tão bem como qualquer homem.
Sei que todos temos as nossas cruzes para carregar.
Mas Eu? não desperdiçarei o meu tempo em orações desesperadas.
Toquei os sinos do Mont St-Michel
Mas eu e o Salvador nunca estivemos tão perto
Liguei para a noite sem esperança de resposta
Mas Eu? já vi os buracos no Espírito Santo
Onde está agora a tua paz para todos os homens?
Onde está agora a tua prova inegável?
Onde está escrito, em papel ou pedra
Olho por olho e dente por dente