Piano Magic — I Have Moved into the Shadow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Have Moved into the Shadow" de Piano Magic.
Letra
The night is closing in The clouds are frozen still
The birds are feathered down
The churches ring the hour
Where once there was a cheer now stands a sorry crowd
Across the frozen lake
Beneath the tattered flags, a carnival of skates
The scissors scratch their names
Where once I held your hand I cannot bear to stand
This city is a cauldron of blackened snow and strangers
I moved here from the country
I didn t know the danger
I m haunted by the bottle
I m haunted by the angels
In letters from my sister, she asks me how I m feeling
I say that I am better but I lie in every letter
I have moved into the margin
I have moved into the shadow
Move closer to the fire or else you ll meet the ghost
I loved you like a brother
I loved you more than most
But still you left me vacant
Still you left me cold
Tradução da letra
A noite está a fechar-se nas nuvens ainda estão congeladas
Os pássaros estão emplumados
As igrejas tocam a hora
Onde uma vez houve um aplauso agora está uma multidão triste
Do outro lado do lago congelado
Sob as bandeiras esfarrapadas, um carnaval de patins
A tesoura risca os nomes deles.
Onde uma vez segurei a tua mão não suporto ficar de pé
Esta cidade é um caldeirão de neve escurecida e estranhos
Mudei-me do campo para cá.
Eu não conhecia o perigo.
Estou assombrado pela garrafa
Sou assombrado pelos anjos
Em cartas da minha irmã, ela pergunta - me como me sinto.
Digo que sou melhor, mas minto em todas as cartas.
Eu mudei para a margem
Mudei-me para a sombra
Aproxima-te do fogo ou vais encontrar o fantasma
Eu amava-te como um irmão.
Eu amei - te mais do que a maioria
Mas mesmo assim deixaste-me vago.
Mesmo assim deixaste-me frio.