Phyllis Hyman — You Sure Look Good to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Sure Look Good to Me" de Phyllis Hyman.
Letra
I can feel the danger
As you light that cigarette
Watchin' you move in closer
This could be a night I might regret
I’m keepin' my options open
'Cause now we’re dancin' slow
And deep inside there’s a voice
Tellin' me I better go But you sure look good to me tonight
It feels so good to me, so right
I can’t take my eyes away from your little boy smile
You look so good to me, I’m gonna stay awhile
There’s a chain reaction
When you put your hand on mine
Needles and pins I’m feelin'
Could it be the music or the wine
Makin' me feel so crazy
When you whisper in my ear
'Bout all the love we could make
I should be gettin' out of here
But you sure look good to me tonight
It feels so good to me, so right
I can’t take my eyes away from your little boy smile
You look so good to me, I’m gonna stay awhile
You look good to me tonight
It feels so good to me, so right
Can’t take my eyes away from your little boy smile
You look so good to me, I’m gonna stay awhile
You look good to me tonight
It feels so good to me, so right
Can’t take my eyes away from your little boy smile
You look so good to me, I’m gonna stay awhile
You look good to me tonight
It feels so good to me, so right
Can’t take my eyes away from your little boy smile
You look so good to me, I’m gonna stay awhile
Tradução da letra
Consigo sentir o perigo
Enquanto acendes esse cigarro
A ver-te aproximar
Esta pode ser uma noite de que me Posso arrepender.
Estou a manter as minhas opções em aberto
'Cause now we're dancin' slow
E lá no fundo há uma voz
A dizer-me que é melhor ir, mas esta noite pareces-me bem.
Sabe tão bem para mim, Tão certo
Não consigo tirar os olhos do teu sorriso de menino
Pareces-me tão bem que vou ficar um pouco.
Há uma reacção em cadeia.
Quando colocares a tua mão na minha
Agulhas e alfinetes estou a sentir
Pode ser a música ou o vinho
Fazendo-me sentir tão louca
Quando sussurras ao meu ouvido
'Bout all the love we could make
Eu devia sair daqui.
Mas pareces - me bem esta noite.
Sabe tão bem para mim, Tão certo
Não consigo tirar os olhos do teu sorriso de menino
Pareces-me tão bem que vou ficar um pouco.
Pareces-me bem esta noite.
Sabe tão bem para mim, Tão certo
Não consigo tirar os meus olhos do teu sorriso de menino
Pareces-me tão bem que vou ficar um pouco.
Pareces-me bem esta noite.
Sabe tão bem para mim, Tão certo
Não consigo tirar os meus olhos do teu sorriso de menino
Pareces-me tão bem que vou ficar um pouco.
Pareces-me bem esta noite.
Sabe tão bem para mim, Tão certo
Não consigo tirar os meus olhos do teu sorriso de menino
Pareces-me tão bem que vou ficar um pouco.