Phyllis Hyman — Why Not Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Not Me" de Phyllis Hyman.
Letra
I’ve traveled down this road before
It seems this time
But I’m not sure
Should I even try again
Try to believe
That there’s someone there for me Now that I’m alone
My heart needs to know
Why not me
(Why not me)
Is it a crime to be myself
To be who I was meant to be Why not me
(Why not me)
Doesn’t everyone deserve to find their dream
Why not me I wanna know
Can you tell me Why not me Could I be right
Could I wrong
To feel this way
For so long
Don’t wanna give up who I am
I compromise just to please a man
I’m so confused
I’m tellin' you
Don’t wanna sing the blues hey, hey
Why not me
(Why not me)
Is it a crime to be myself
To be who I was meant to be Why not me
(Why not me)
Doesn’t everyone deserve to find their dream
Why not me I need a man who’s got his own
Someone who’s sensitive and strong
Tell me will I have to wait
Will tomorrow be too late
Why not me I wanna know, I need to know
Is it a crime to be myself
To be who I was meant to be Why not me
(Why not me)
Doesn’t everyone deserve to find their dream
Why not me I wanna know
I need to know
Can you tell me why
Everyone needs somebody who will be there for them
Yes they do They really do They really need
Someone, someone, there for them
I need someone to be there for me Don’t you know
I really need
I need to believe that there’s someone
I need a man
Who’s got his own
I need him strong
I need him now
Whoa yes I do
I really do I wanna know
I really need him yes I do Ooh
(Scatting)
Tradução da letra
Já viajei por esta estrada antes
Parece que desta vez
Mas não tenho a certeza
Devo tentar de novo?
Tentar acreditar
Que há alguém lá para mim Agora que estou sozinho
O meu coração precisa de saber
Porque não eu?
(Why not me)
É um crime ser eu mesmo
Ser quem eu era suposto ser porque não eu
(Why not me)
Nem todos merecem encontrar o seu sonho
Porque não eu quero saber
Podes dizer-me porque não posso estar certo?
Posso errar?
Sentir-me assim
Por tanto tempo
Não quero desistir de quem sou
Comprometo-me só para agradar a um homem
Estou tão confuso.
Estou a dizer-te.
Não quero cantar blues
Porque não eu?
(Why not me)
É um crime ser eu mesmo
Ser quem eu era suposto ser porque não eu
(Why not me)
Nem todos merecem encontrar o seu sonho
Por que não eu preciso de um homem que tem o seu próprio
Alguém sensível e forte
Diz-me se terei de esperar
Amanhã será tarde demais.
Porque não eu quero saber, preciso de saber
É um crime ser eu mesmo
Ser quem eu era suposto ser porque não eu
(Why not me)
Nem todos merecem encontrar o seu sonho
Porque não eu quero saber
Preciso de saber
Podes dizer-me porquê?
Todos precisam de alguém que os apoie.
Sim eles fazem eles realmente fazem eles realmente precisam
Alguém, alguém, lá para eles
Preciso de alguém para me apoiar.
Eu realmente preciso
Preciso de acreditar que há alguém
Preciso de um homem.
Quem tem o seu próprio
Preciso dele forte.
Preciso dele agora.
Sim, eu sei.
Quero mesmo saber
Preciso mesmo dele.
(Scatting)