Phyllis Hyman — Tell Me What You're Gonna Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me What You're Gonna Do" de Phyllis Hyman.
Letra
I haven’t heard from you
I really need for you to want me too
I don’t know
I can’t say
That you could ever have me, baby
Hey, hey, hey
I can’t go on this way
Feeling all alone
Tell me what you’re gonna do
I’ll see you through if you really want me to Tell me what you’re gonna do Treat me right and I’ll do anything for you
I’m moving on
I’m outta here
I’ve got a life
Don’t you see my dear
I don’t need this pain
Driving me insane
Please be good to me
I can’t go on this way
Don’t make me wait too long
Tell me what you’re gonna do
I’ll see you through if you really want me to Tell me what you’re gonna do Treat me right and I’ll do anything for you
Tell me what you’re gonna do
I’ll see you through if you really want me to, baby
Tell me what you’re gonna do Treat me right and I’ll do anything for you
Hey, ooh, ooh, ooh,
Hey, hey, hey
Darling tell me what you’re going to do What are your intentions
We have lost directions
From the very day we met
Show me some affection
My heart needs protection
From this loneliness I’m feeling inside
Oh, oh Tell me what you’re gonna do
I’ll see you through if you really want me to Tell me what you’re gonna do Treat me right and I’ll do anything for you
I need to know
You’ve got to show
Don’t keep me hanging on Or I’ll be gone, gone, gone
Tell me what you’re gonna do Don’t mistreat me Come on baby, if you need me Tell me what you’re gonna do Ill see you, I’ll see you through
Tell me what you gonna do
I’ll see you, I’ll see you through
I need to know it You’ve got to show it
Tradução da letra
Não tive notícias tuas.
Preciso mesmo que me queiras também.
Não sei.
Não posso dizer.
That you could ever have me, baby
Hey, hey, hey
Não posso continuar assim.
Sentir-se sozinho
Diz-me o que vais fazer
Eu ajudo-te, Se queres mesmo que eu diga o que vais fazer, trata-me bem e eu faço qualquer coisa por ti.
Vou seguir em frente.
Vou-me embora.
Eu tenho uma vida
Não vês, minha querida?
Não preciso desta dor.
A enlouquecer-me.
Por favor, sê bom para mim.
Não posso continuar assim.
Não me faças esperar muito.
Diz-me o que vais fazer
Eu ajudo-te, Se queres mesmo que eu diga o que vais fazer, trata-me bem e eu faço qualquer coisa por ti.
Diz-me o que vais fazer
Eu ajudo-te se quiseres mesmo que eu vá, querida.
Diz-me o que vais fazer, trata-me bem e eu faço qualquer coisa por ti.
Hey, ooh, ooh, ooh,
Hey, hey, hey
Querida diz-me o que vais fazer Quais são as tuas intenções
Perdemos direcções.
Desde o dia em que nos conhecemos.
Mostra-me algum afecto.
O meu coração precisa de protecção.
Desta solidão sinto-me por dentro
Oh, oh diz-me o que vais fazer
Eu ajudo-te, Se queres mesmo que eu diga o que vais fazer, trata-me bem e eu faço qualquer coisa por ti.
Preciso de saber
Tens de mostrar
Não me deixes pendurado ou vou-me embora, embora, embora
Diz-me o que vais fazer. não me maltrates.
Diz-me o que vais fazer
Até à vista, até à vista.
Preciso de saber. tens de o mostrar.