Phyllis Hyman — Don't Tell Me, Tell Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Tell Me, Tell Her" de Phyllis Hyman.
Letra
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Whenever said this love was forevermore
But in my heart you came and I close the door
And now I see that «sorry girl» look in your eyes
I know she’s back in town again, don’t bring her back in our lives
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s o---ver--- Oooh.
Whenever you call,
Ain’t I the one who always takes the time to be with you, be with you?
Whenever you fall,
Ain’t I the one who always been right there to pick you up and turn your grey skies blue?
(Don't let go) Don’t let go of me, baby
(Don't you know) I’d be lost without you
(Turn Around) Turn around and come back here
Please don’t say we’re through
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t let go (Don't let go, baby)
Don’t you know (Don't you know, baby)
Turn around
Everything you need is here
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
(Don't let go) Don’t let go of me, baby
(Don't you know) I’d be lost without you
(Turn around) Turn around and come back here
Please don’t say we’re through
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
(Don't let go) Don’t let go of me, baby
(Don't you know) I’d be lost without you
(Turn around) Turn around and come back here
Please don’t say we’re through
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Don’t tell me, tell her
It’s over, it’s over
Tradução da letra
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Sempre que dizia que este amor era para sempre
Mas no meu coração você veio e eu fechei a porta
E agora vejo aquela "rapariga arrependida" olhar nos teus olhos
Sei que ela voltou à cidade outra vez, não a tragas de volta às nossas vidas.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me digas, diz-lhe
É o - - - ver - - - Oooh.
Sempre que ligares,
Não sou eu que tenho sempre tempo para estar contigo, estar contigo?
Sempre que caíres,
Não fui eu que estive sempre lá para te vir buscar e deixar o teu céu cinzento azul?
Não me largues, querida
Estaria perdido sem ti .
Vira - te e volta aqui.
Por favor, não digas que acabámos.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Don't let go (Don't let go, baby)
Don't you know (Don't You know, baby)
Virar
Tudo o que precisas está aqui.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me largues, querida
Estaria perdido sem ti .
Vira - te e volta aqui.
Por favor, não digas que acabámos.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me largues, querida
Estaria perdido sem ti .
Vira - te e volta aqui.
Por favor, não digas que acabámos.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.
Não me digas, diz-lhe
Acabou, acabou.