Phyllis Dillon — I Can't Forget About You Baby - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Forget About You Baby - Original" de Phyllis Dillon.
Letra
We met, we loved, we laughed, we cried
You went away, and my love should have died
But I still feel myself holding your hands
And laughing at the little things that most folks don’t understand
I just can’t forget about you baby
I just can’t forget about you baby
Since you kissed my lips so sweetly
Changed my life so completely
I’ve stopped going to the places we used to go When they play your favorite song, I turn off the radio
And even though I’ve taken all your pictures down
The memory of you in my heart is still so profound
That I just can’t forget about you baby
I just can’t forget about you baby
Since you kissed my lips so sweetly
Changed my life so completely
When people ask me, «Just where did the fire go?»
I just smile and say «I really don’t know»
I just can’t forget about you baby
I just can’t forget about you baby
I tried to fool everybody else
But there ain’t no way to fool myself
I just can’t forget about you baby
I just can’t forget about you baby
Tradução da letra
Conhecemo - nos, amámos, rimos, chorámos
Foste-te embora e o meu amor devia ter morrido.
Mas ainda me sinto a segurar as tuas mãos.
E a rir-se das pequenas coisas que a maioria das pessoas não compreende
Não me posso esquecer de ti, querida.
Não me posso esquecer de ti, querida.
Desde que beijaste os meus lábios tão docemente
Mudou a minha vida tão completamente
Parei de ir aos sítios onde costumávamos ir quando tocavam a tua música favorita, desliguei o rádio.
E apesar de ter tirado todas as tuas fotos
A memória de TI no meu coração ainda é tão profunda
That I just can't forget about you baby
Não me posso esquecer de ti, querida.
Desde que beijaste os meus lábios tão docemente
Mudou a minha vida tão completamente
Quando me perguntam: "para onde foi o fogo?»
Eu apenas sorrio e digo " eu realmente não sei»
Não me posso esquecer de ti, querida.
Não me posso esquecer de ti, querida.
Tentei enganar toda a gente.
Mas não há maneira de me enganar
Não me posso esquecer de ti, querida.
Não me posso esquecer de ti, querida.