Phuong Vy — Ai Ve Song Tuong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ai Ve Song Tuong" de Phuong Vy.
Letra
Verse 1:
Ai có về bên bến sông Tương, nhắn người duyên dáng tôi thương, bao ngày ôm mối
tơ vương.
Tháng với ngày mờ, nhuốm đau thương, tâm hồn mơ bóng em luôn, mong vài lời em
ngập hương.
Thu nay về vương áng thê lương, vắng người duyên dáng tôi thương,
mối tình tôi vẫn cô đơn.
Xa muôn trùng lưu luyến nhớ em, mơ hoài hình bóng không quên, hương tình mộng
say dịu êm
Chorus:
Bao ngày qua
Thu lại về mang sầu tới
Nàng say tình mới hồn tôi tơi bời, nhìn hoa cười đón mừng vui duyên nàng:
tình thơ ngây từ đây nát tan
Hoa ơi ! Thôi ngưng cười đùa lả lơi.
Cùng tôi buồn đắm đừng vui chi tình, đầy bao ngày thắm: dày xéo tâm hồn này lệ
sầu hoen ý thu.
Verse 2:
Ai có về bên bến sông Tương, nhắn người duyên dáng tôi thương, sao đành nỡ dứt
tơ vương.
Ôi duyên hờ từ nay bơ vơ.
Dây tình tôi nắn cung tơ, rút lòng sầu trách người mơ.
Chorus
Tradução da letra
Versículo 1:
Que têm sobre dock side river a mensagem, pessoas encantadoras que eu sempre abraço relacionamento de dia
vector-king.
Meses com o dia translúcido, tingido de dor, a alma no baile dos sonhos eu sempre espero algumas palavras
incenso submerso.
Recolha hoje sobre a united ang triste, vazio gracioso eu amo-os,
amor, ainda me sinto só.
Todos coincidem nostálgica lembra-te das crianças, sonha retro silhueta não te esqueças, perfume sonho
bebezinho
Coro:
Dia
O registo trouxe tristeza para
Você diz que uma nova alma Eu entreguei para olhar flores sorri feliz e encantadora, ela:
sexo inocente desta abóbora
Flower gleam ! Pára de rir.
O mesmo que eu estou triste de mergulhar não se divirta passar dias cheios de amor de pétala: espessura da alma inclinada esta taxa
desgraça melancólica para a Itália.
Versículo 2:
Que têm sobre dock side river a mensagem, pessoas encantadoras que eu magoei, Porque podia acabar
vector-king.
Oh gracioso lambrequins do agora abandonado.
Fiz vectores de Arcos, desenhei corações melancólicos responsáveis pelo sonho.
Coro